Kategoria punktu widzenia w przekładzie ustnym z perspektywy językoznawstwa kognitywnego W relacji język polski - język angielski

Name: Kategoria punktu widzenia w przekładzie ustnym z perspektywy językoznawstwa kognitywnego W relacji język polski - język angielski
Brand: UNIVERSITAS
Price: 11.88 EUR
Availability: OutOfStock

W relacji język polski - język angielski

Autor: Łukasz Wiraszka

- 52%

Kategoria punktu widzenia w przekładzie ustnym z perspektywy językoznawstwa kognitywnego W relacji język polski - język angielski

Wydrukuj

Cena: ~~24.86 EUR~~ 11.88 EUR

Dostawa kurierem tylko 2.90€

Czas dostawy:

7 dni

Dostępność:

EAN:

9788324226443

Kategorie:

Zapytaj o produkt

Imię i nazwisko:

Twój adres email:

Zadaj pytanie:

* Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych podanych w formularzu kontaktowym w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytanie, w zgodzie i według zasad określonych w Polityce prywatności przez: FKWT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k., Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań. Wiem, że w każdej chwili mogę odwołać zgodę.

Wszystkie pola są wymagane

11.88 EUR brutto

Zapytaj o produkt

Książka stanowi próbę ukazania szeregu zjawisk semantycznych, które wspólnie określić można mianem zmian – czy też przesunięć – punktu widzenia osoby mówiącej, przez pryzmat aparatu pojęciowego, jaki oferuje językoznawstwo kognitywne, na materiale przekładu ustnego. Analiza licznych autentycznych przykładów z tłumaczeń w parze języków polski–angielski pozwala autorowi wskazać kilka interesujących regularności i zależności w ramach relacji między tłumaczeniem konsekutywnym a symultanicznym, a także zaoferować implikacje dla dydaktyki przekładu ustnego.