# Slowianin.nl > Sklep online ## Blog ### Lektury obowiązkowe na rok szkolny 2025/2026 [LINK](https://slowianin.nl/lektury-obowiazkowe-na-rok-szkolny-2025-2026,b2.html) #### Content

Nowy rok szkolny 2025/2026 to dla wielu uczniów kolejna przygoda z obowiązkowymi lekturami. Dla jednych to okazja, by zanurzyć się w świecie bohaterów, dla innych wyzwanie. Pamiętasz swoje doświadczenia ze szkolnymi lekturami? Może było to pełne magii spotkanie z „Akademią Pana Kleksa”, a może ciężka przeprawa z „Panem Tadeuszem”? Każdy z nas ma takie wspomnienia. Warto więc podejść do tematu inaczej. Spójrzmy na listę lektur jako na szansę do rozmowy o wartościach, emocjach i historii, a nie jak na zadanie do wykonania.

 

Lektury w szkole podstawowej – pierwsze spotkanie z literaturą w klasach 1-3

 

W pierwszych klasach szkoły podstawowej bardzo ważne jest to, żeby zachęcić dzieci do czytania. Lektury powinny  klasach chodzi przede wszystkim o radość i rozbudzanie wyobraźni. Oto utwory, które znalazły się w kanonie:

Hans Christian Andersen, „Baśnie” (do wyboru)

• Justyna Bednarek, „Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych)”

• Jan Brzechwa, „Brzechwa dzieciom”

Waldemar Cichoń, „Cukierku, ty łobuzie!”

• Agnieszka Frączek, „Rany Julek! O tym, jak Julian Tuwim został poetą”

Dorota Gellner, Wścibscy”

• Julita Grodek, „Mania, dziewczyna inna niż wszystkie. Opowieść o Marii Skłodowskiej-Curie”

• Tom Justyniarski, „Psie troski, czyli o wielkiej przyjaźni na cztery łapy i dwa serca”

• Grzegorz Kasdepke, „Detektyw Pozytywka”

• Piotr Kordyasz, „Lolek. Opowiadania o dzieciństwie Karola Wojtyły” (fragmenty)

• Barbara Kosmowska, „Dziewczynka z parku”

• Zofia Kossak-Szczucka, „Kłopoty Kacperka góreckiego skrzata”

Maria Krüger, Karolcia

• Åsa Lind, „Piaskowy Wilk”

Astrid Lindgren, „Dzieci z Bullerbyn”

Hugh Lofting, „Doktor Dolittle i jego zwierzęta”

• Aleksandra i Daniel Mizielińscy, „Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych”

Joanna Papuzińska, „Asiunia”

• Danuta Parlak, „Kapelusz Pani Wrony”

• Roman Pisarski, „O psie, który jeździł koleją”

Janina Porazińska, „Pamiętnik Czarnego Noska”

• Maria Terlikowska, „Drzewo do samego nieba”

Julian Tuwim, „Wiersze dla dzieci”

• Barbara Tylicka, „O krakowskich psach i kleparskich kotach. Polskie miasta w baśni i legendzie”

• Danuta Wawiłow, „Najpiękniejsze wiersze”

   Łukasz Wierzbicki, „Afryka Kazika”, „Dziadek i niedźwiadek”.

 

Wymienione lektury mogą czytane wspólnie z nauczycielem lub indywidualnie, w zależności od przyjętej metodyki pracy nauczyciela oraz poziomu gotowości czytelniczej uczniów.

 

Lektury obowiązkowe w klasach 4–6 szkoły podstawowej

 

Na tym etapie dzieci czytają historie o przyjaźni, odwadze i dorastaniu. Potrafią śledzić fabułę i dostrzec ukryty sens. Lektury rozwijają wyobraźnię, wrażliwość moralną oraz krytyczne myślenie. Uczniowie poznają  klasykę dziecięcej literatury dziecięcej, a także książki o charakterze historycznym i symbolicznym.

 

Lista lektur obowiązkowych w klasach 4-6 jest podzielona na pozycje, które należy przeczytać w całości oraz na te, z których wybrano konkretne fragmenty. Poznaj książki, które trzeba przeczytać od deski do deski:

   Jan Brzechwa, „Akademia Pana Kleksa”

• Janusz Christa, „Kajko i Kokosz. Szkoła latania” (komiks)

Clive Staples Lewis, „Opowieści z Narnii. Lew, czarownica i stara szafa”

• Ferenc Molnár, „Chłopcy z Placu Broni”

    Tolkien, „Hobbit, czyli tam i z powrotem”.

 

Z kolei we fragmentach uczniowie czytają:

 

   René Goscinny, Jean-Jacques Sempé, „Mikołajek” (wybór opowiadań)

• Ignacy Krasicki, wybrane bajki

• Adam Mickiewicz, „Pan Tadeusz” (wybrane fragmenty)

• Józef Wybicki, „Mazurek Dąbrowskiego”

• wybrane mity greckie, w tym mit o powstaniu świata oraz mity o Prometeuszu, o Syzyfie, o Demeter i Korze, o Dedalu i Ikarze, o Heraklesie, o Tezeuszu i Ariadnie

• Biblia: stworzenie świata i człowieka oraz wybrane przypowieści ewangeliczne, w tym o talentach, o miłosiernym Samarytaninie

• wybrane podania i legendy polskie

• wybrane baśnie polskie i europejskie

   wybrane wiersze: Jana Brzechwy, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Anny Kamieńskiej, Joanny Kulmowej, Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego, Leopolda Staffa, Juliana Tuwima, Jana Twardowskiego, oraz pieśni patriotyczne (w tym Rota Marii Konopnickiej).

 

To etap, kiedy bohaterowie stają się wzorem dla naszych pociech. Warto rozmawiać z dzieckiem: „A co Ty byś zrobił na miejscu Nemeczka? Czy łatwo jest bronić swoich wartości? – takie pytania uczą empatii i skłaniają do refleksji.

 

Lektury obowiązkowe w klasach 7– 8 szkoły podstawowej

 

W ostatnich klasach szkoły podstawowej lektury uczą historii literatury i języka. Stają się pretekstem do tego, żeby porozmawiać o relacjach z ludźmi, dorastaniu, moralności oraz tożsamości. Książki poruszają trudne tematy. Pokazują, że nie zawsze wszystko jest białe lub czarne. Życie ma różne odcienie szarości.

 

W kanonie lektur dla klas 7-8 do przeczytania w całości znajdziesz takie utwory jak:

 

Charles Dickens, „Opowieść wigilijna

• Aleksander Fredro, „Zemsta

Aleksander Kamiński, „Kamienie na szaniec”

• Adam Mickiewicz, „Dziady” cz. II

Antoine de Saint-Exupéry, „Mały Książę”

    Juliusz Słowacki, „Balladyna”.

 

Uczniowie przeczytają też fragmenty:

 

   Jan Kochanowski, wybór fraszek, wybrana pieśń, treny VII i VIII

• Adam Mickiewicz, „Reduta Ordona”, „Świtezianka”, „Pan Tadeusz” (księgi: I, II, IV, X, XI, XII)

• Sławomir Mrożek, „Artysta”

• Henryk Sienkiewicz, „Latarnik”, „Quo vadis” (fragmenty)

Stefan Żeromski, „Syzyfowe prace” (fragmenty)

    wybrane wiersze poetów wskazanych w klasach IV–VI, a ponadto wybrane wiersze: Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Zbigniewa Herberta, Bolesława Leśmiana, Czesława Miłosza, Tadeusza Różewicza, Wisławy Szymborskiej oraz aforyzmy Stanisława Jerzego Leca.

 

Wymienione wyżej książki przygotowują do dalszej edukacji i budują dojrzałą postawę.

 

Lektury obowiązkowe na rok szkolny 2025/2026 dla szkoły średniej – poziom podstawowy

W szkole średniej lektury na poziomie podstawowym rozwijają analityczne myślenie, kompetencje językowe oraz interpretacyjne. Te umiejętności przydadzą się nie tylko na maturze, ale przede wszystkim w życiu dorosłym. Oto lista lektur obowiązkowych na poziomie podstawowym w szkole średniej do przeczytania w całości:

 

   Jan Parandowski, „Mitologia, część I: Grecja”

• Sofokles, „Antygona”

• William Szekspir, „Makbet”

Molier, Skąpiec”

• Adam Mickiewicz, „Dziady” cz. III

• Bolesław Prus, „Lalka”

• Fiodor Dostojewski, „Zbrodnia i kara”

• Stanisław Wyspiański, „Wesele

Stefan Żeromski, „Przedwiośnie”

• Hanna Krall, „Zdążyć przed Panem Bogiem”

• Albert Camus, „Dżuma”

George Orwell, „Rok 1984”

    Sławomir Mrożek, „Tango”.

 

W kanonie lektur są też wybrane fragmenty:

 

• Biblia, w tym fragmenty Księgi Rodzaju, Księgi Hioba, Księgi Koheleta, Księgi Psalmów, Apokalipsy św. Jana

Homer, Iliada” (fragmenty)

• wybrane utwory polskiego średniowiecza, w tym: „Lament świętokrzyski” (fragmenty), „Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią” (fragmenty)

• „Pieśń o Rolandzie” (fragmenty)

• Ignacy Krasicki, wybrana satyra

• Adam Mickiewicz, wybrane ballady, w tym „Romantyczność”

• Henryk Sienkiewicz, „Potop” (fragmenty)

Władysław Stanisław Reymont, „Chłopi” (fragmenty)

• Witold Gombrowicz, Ferdydurke (fragmenty)

• Tadeusz Borowski, „Proszę państwa do gazu”

• Gustaw Herling-Grudziński, „Inny świat” (fragmenty)

• Marek Nowakowski, „Górą Edek” (z tomu „Prawo prerii”)

• Andrzej Stasiuk, „Miejsce” (z tomu „Opowieści galicyjskie”)

• Olga Tokarczuk, „Profesor Andrews w Warszawie” (z tomu „Gra na wielu bębenkach”)

• Ryszard Kapuściński, „Podróże z Herodotem” (fragmenty).

 

Na liście lektur jest też poezja:

 

• Horacy, wybrane utwory

• „Bogurodzica”

• Jan Kochanowski, wybrane pieśni, w tym: Pieśń IX ks. I, Pieśń V ks. II; tren IX, X, XI

• wybrane wiersze poetów epoki baroku

• Ignacy Krasicki, „Hymn do miłości ojczyzny”

• Adam Mickiewicz, „Oda do młodości”; wybrane sonety z cyklu „Sonety krymskie” oraz inne wiersze

    wybrane wiersze: Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Mirona Białoszewskiego, Józefa Czechowicza, Zbigniewa Herberta, Bolesława Leśmiana, Czesława Miłosza, Cypriana Kamila Norwida, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Haliny Poświatowskiej, Kazimierza Przerwy-Tetmajera, Tadeusza Różewicza, Juliusza Słowackiego, w tym „Testament mój”, Leopolda Staffa, Wisławy Szymborskiej, Juliana Tuwima.

 

Wymienione utwory wspierają naukę samodzielnej myślenia i wrażliwości. W trakcie lekcji języka polskiego uczniowie rozmawiają o uniwersalnych problemach.

 

Jakie lektury są obowiązkowe w roku szkolnym 2025/2026 na poziomie rozszerzonym?

 

Do lektur obowiązkowych w szkole średniej na poziomie rozszerzonym w roku szkolnym 2025/2026 należą:

 

• lektury dla poziomu podstawowego

• Jan Kochanowski, „Treny” (jako cykl poetycki)

• William Szekspir, „Hamlet”

• Juliusz Słowacki, „Kordian

• realistyczna lub naturalistyczna powieść europejska (Honoré de Balzac „Ojciec Goriot” lub Charles Dickens „Klub Pickwicka” lub Mikołaj Gogol „Martwe dusze” lub Gustaw Flaubert „Pani Bovary”)

Michaił Bułhakow, „Mistrz i Małgorzata”

• Stanisław Ignacy Witkiewicz, „Szewcy”

• Tadeusz Konwicki, „Mała Apokalipsa”

    Janusz Głowacki, „Antygona w Nowym Jorku”.

Te utwory uczniowie czytają w całości. W kanonie znalazły się też wiersze:

• wybrane utwory poetyckie z romantycznej literatury europejskiej

• Cyprian Kamil Norwid, „Fortepian Szopena”

    wybrane wiersze: Stanisława Barańczaka, Czesława Miłosza, „Traktat moralny” (fragmenty), Juliana Przybosia.

Wymienione pozycje wymagają szerszego spojrzenia na literaturę. Uczniowie formułują swoje sądy i argumentują swoje stanowisko.

 

Podsumowanie: Lektury obowiązkowe na rok szkolny 2025/2026

Lektury obowiązkowe w roku szkolnym 2025/2026 to opowieści o życiu, przyjaźni, wartościach, trudnych decyzjach i marzeniach. Nie wszystkie dzieci pokochają czytanie.  Potraktujmy lektury nie inaczej niż zadanie domowe. Niech staną się pretekstem do rozmowy i wspólnego odkrywania świata. Dzięki temu młodzi ludzie naprawdę coś z nich wyniosą.

#### Metadata - **categories**: [] --- ### Najlepsze światowe kryminały – 15 propozycji, które trzeba przeczytać [LINK](https://slowianin.nl/najlepsze-swiatowe-kryminaly-15-propozycji-ktore-trzeba-przeczytac,b4.html) #### Content

Kiedy siadasz z książką po ciężkim dniu, marzysz o klimacie, barwnych postaciach i fabule, która trzyma w napięciu. Przygotowaliśmy dla Cie listę najlepszych światowych kryminałów. Ufamy, że 15 książek, które wybraliśmy, spełni Twoje oczekiwania. Wybierz się z nami w ekscytującą podróż i rozwiąż zagadki.

Dlaczego warto czytać kryminały?

 

Kryminały wymagają od nas zaangażowania. Musimy łączyć fakty, tropy i przewidywać, kto może być winny. To doskonały trening dla mózgu. Dzięki niemu  rozwijasz umiejętność analizy, dedukcji oraz wyciągania wniosków.

 

Co więcej rozwiązywanie kryminalnych zagadek wzbudza ciekawość. Gdy czytamy dalej, wzrasta poziom dopaminy. Kiedy znajdziemy rozwiązanie, czujemy satysfakcję. To doskonała alternatywa do scrollowania social mediów.

 

Kryminalne historie bardzo często poruszają kwestie etyki, sprawiedliwości czy granic moralnego wyboru. Czytając, pytasz się, co zrobiłbyś/zrobiłabyś ja na miejscu bohaterów? W ten sposób lepiej poznajesz siebie.

 

Najlepsze światowe kryminały - pozycje, które trzeba przeczytać

 

Joanna Chyłka - Remigiusz Mróz

 

Joanna Chyłka jest charyzmatyczną prawniczką.  Prowadzi sprawy skazane na porażkę. Towarzyszy jej młodszy aplikant, Kordian „ZordonOryński. Tworzą bardzo sprytny duet.  Remigiusz Mróz stworzył całą serię, która stanowi mieszankę mieszankę thrillerów prawniczych, kryminałów i dramatów psychologicznych. Sprawy są zaskakujące, a ich tempo nie pozwala odpocząć. Każda część zostawia pewien niedosyt.

Telewizyjna wersja dopełnia całość. Cielecka i Pławiak stanęli na wysokości zadania. Świetnie oddali literacki pierwowzór. 

ChirurgTess Gerritsen

 

Wyobraź sobie, że jest noc. Samotne kobiety zasypiają w swoich mieszkaniach. Gdzieś czai się na nie Chirurg. To seryjny morderca, który zamiast skalpela używa chorego geniuszu. Jego zafiksowanie na medycznych szczegółach sprawia, że media nadają mu wymowny pseudonim: The Surgeon.

Doktor Catherine Cordell jest jedyną osobą, która przeżyła atak podobny do obecnych. Dwa lata wcześniej, w Savannah, zabiła swojego napastnika i przeżyła. Teraz ktoś naśladuje wcześniejsze morderstwa i ją prześladuje.  Detektyw Jane Rizzoli (z pomocą spokojnego Thomasa Moorea) prowadzi śledztwo oraz opiekę nad Cordell. Z biegiem śledztwa okazuje się, że morderca bawi się tą historią.

Autorka jest z wykształcenia lekarzem. Doskonale wie, jak strach oddziałuje na ludzki organizm. Precyzyjne opisy tortur pokazują, jak cienką może być granica między tym, kto leczy, a kto zabija.

Kryminalna saga o Lipowie – Katarzyna Puzyńska

 

Czytasz Lipowo i czujesz od pierwszego zdania, że ta fikcyjna mazurska wieś ma w sobie coś hipnotyzującego. Jest tu spokój, cisza, piękny zapach pól, ale pod powierzchnią tli się coś mrocznego. Lipowo to miejsce, które jednocześnie przyciąga i przeraża.

 

Debiut „Motylek” wciąga nas do tej tajemnicy. Tom wydano w 2014 roku. Klementyna Kopp wraca do rodzinnej wsi. Dzień później znika kobieta. Śledztwo prowadzi aspirant Daniel Podgórskiego. Jest ono bardzo zawiłe. Saga liczy ponad 10 tomów.  Cieszy się ogromną popularnością wśród czytelników kryminałów w Polsce.

 

KrólestwoJo Nesbø

 

Zamiast miejskiego gwaru i neonów w Oslo, przenosimy się w norweskie góry. Mieszka tam Roy – mechanik, który prowadzi stację paliw w spokojnej wiosce Os. Jego życie wydaje się proste, spokojne do momentu, kiedy wraca jego młodszy brat Carl.

 

Jego powrót wywraca wszystko do góry nogami i kończy dotychczasową sielankę. Starszy brat musi się zmierzyć z planami biznesowymi Carla, dawnymi zbrodniami oraz tajemnicami. Lojalność wobec rodziny zaczyna mu ciążyć. Jak się zachowa?

 

Żmijowisko – Wojciech Chmielarz

 

Wakacje przy ognisku, przyjaciele, piwo i jezioro. Jedna impreza psuje wszystko. 15‑letnia Ada znika bez śladu. Rok później jej ojciec wraca, by zamknąć sprawę. Kątem oka dostrzega coś, czego dawno nie powinien widzieć. To opowieść o ludzkich relacjach: przyjaźni, małżeństwie, poczuciu winy i stracie.

 

Zły – Leopold Tyrmand

 

Są lata 50., Polska Ludowa, codzienność balansuje na pograniczu brutalności i absurdów. W tym chaosie pojawia się Zły. To tajemniczy rewolucjonista bez twarzy, z białym, jarzącym się spojrzeniem, który na własną rękę dokonuje sprawiedliwości na bandytach. Dla mieszkańców Warszawy jest bohaterem.

 

Księżniczka z lodu Camilla Läckberg

 

W pierwszym tomie sagi o Fjällbacka poznajesz pisarkę Erikę Falck, która wraca do rodzinnego miasteczka po śmierci rodziców. W wannie znajduje ciało dawnej przyjaciółki Aleksandry. Wszystko wskazuje na pierwszy rzut oka na samobójstwo. Coś jednak nie daje jej spokoju. Postanawia drążyć sprawę z policjantem, dawnym znajomym, Patrikiem Hedströmem. Razem odkrywają wiele sekretów.

 

Wołanie kukułkiRobert Galbraith

 

Kryminał Wołanie kukułki jest wołaniem o prawdę. Detektyw Cormoran Strike prowadzi śledztwo w sprawie śmierci modelki Luli Landry. Oficjalnie popełniła samobójstwo, ale coś tu nie pasuje. Strike jest mężczyzną po przejściach. To weteran, stracił nogę na wojnie w Afganistanie. Ma tarapaty finansowe i pod kątem emocjonalnym. Wplątuje się w klasowe elity i zbrodnię, w której nic nie jest tym, czym się wydaje.

 

Nie mów nikomu – Harlan Coben

 

David Beck jest pediatrą. Jego żona Elizabeth została porwana i brutalnie zamordowana. Przez osiem lat nie mógł się z nią ostatni raz pożegnać. Pewnego dnia dostaje tajemniczą wiadomość. Jest w niej coś, co zna tylko on i Elizabeth. Ta wiadomość daje mu nadzieję. To historia o miłości, zdradzie, bólu i nadziei.  Coben popycha czytelnika do granic, by tam zostawić go z pytaniem: Co byś zrobił na jego miejscu?

 

W ciemnościach Mike Omer

 

Wyobraź sobie najgorszy koszmar. Ktoś wrzuca do sieci wstrząsający film. Widać na nim dziewczynę zakopaną żywcem, która miota się w trumnie. To wydarzenie zostaje nazwane: Eksperyment numer jeden. Do akcji wkracza Zoe Bentley z FBI. Towarzyszy jej agent Tatum Gray.  Muszą działać szybko, bo to nie jest przypadek.

 

W tle czai się morderca Rod Glover, który chciał kiedyś skrzywdzić Bentley i jej siostrę. Zoe ma dylemat. Zastanawia się, czy chronić siostrę, czy skupić się na śledztwie.

 

PrzekrętPaulina Świst

 

Przekręt jest częścią znanej serii kryminalno-erotycznej Karuzela. Akcja przyspiesza od pierwszych stron. „Orzeł” w kajdankach zostaje ściągnięty do Polski. Olka, jego ukochana, chce go bronić. Prokurator Łukasz Zimnicki obiecuje pomoc. Stawia warunek: Orłowski ma zostać świadkiem koronnym.

 

Równolegle we Wrocławiu funkcjonuje sekta odpowiedzialna za pranie pieniędzy. Jest powiązana z grupą Sitwa. Pola, funkcjonariuszka z przeszłością,  jej partner Bartek, oraz Lilka z Michałem chcą rozpracować sektę. Co z tego wyniknie?

 

Sprawa Niny Frank – Katarzyna Bonda

 

Akcja toczy się w Mielniku nad Bugiem. Pewnego dnia zostaje brutalnie zamordowana Nina Frank -  serialowa aktorka. Wszyscy kojarzą ją z roli dobrej zakonnicy Joanny, jednak jej życie było pełne skandali. Widzowie kochali ją za wykreowany wizerunek.

 

Na co dzień udawała szczęśliwą. Prawdę o kobiecie mówi internetowy dziennik, który systematycznie prowadziła. Z niego dowiadujemy się, że jej życie pełne było skandali, romansów, nadużyć i tajemnic. Śledztwo prowadzi Hubert Meyer profiler, psycholog śledczy który mierzy się nie tylko z zagadką morderstwa, ale też z klimatem małomiasteczkowej obyczajowości i własnym życiem osobistym, pełnym napięć.

 

Wielbiciel – Max Czornyj

 

W najważniejszym momencie kampanii wyborczej ginie córka kandydata na prezydenta. Nie wiadomo, czy było to morderstwo, czy samobójstwo. Co gorsza, córka kontrkandydata zostaje porwana spod domu. Wszystko wskazuje na to, że za oba zdarzenia odpowiada ta sama osoba. Kim jest Wielbiciel? Na punkcie kogo ma obsesję? Jaki ma cel?

 

Zbrodnia wigilijna Georgette Heyer

 

 

Podczas Świąt Bożego Narodzenia w Lexham Manor zostaje zabity stary sknera Nathaniel Herriard. Gospodarz okazałej posiadłości zostaje znaleziony martwy. Wbito mu nóż w plecy. Co ciekawe, ktoś jakimś cudem dopuścił się morderstwa w pokoju zamkniętym na klucz. Podejrzenie pada goście, którzy przyjechali na święta. Motywem mogło być dziedziczenie. Śledztwo prowadzi inspektor Hemingway ze Scotland Yardu. Ma on trudny orzech do zgryzienia, bo każdy podejrzany coś przed nim ukrywa. Czy uda mu się rozwikłać zagadkę?

 

Mężczyźni, którzy nienawidzą kobietStieg Larsson

 

To pierwszy tom trylogii Millennium. Jest rok 1966. 16-latka Harriet Vanger znika bez śladu. 40 lat później Dziennikarz Mikaela Blomkvist dostaje zlecenie od magnata przemysłowego Henrika Vagnera. Ma on spisać rodzinną kronikę Vagnerów. Jak się okazuje to tylko pretekst, by rozwiązać zagadkę. Dziennikarz skazany za zniesławienie podejmuje się tego zadania. W pewnym momencie dołącza do niego Lisbeth Salander. Razem z błyskotkliwą researcherką wpadają na trop. Czy uda im się odkryć mroczną tajemnicę?

 

Podsumowanie: Najlepsze światowe kryminały – 15 propozycji, które trzeba przeczytać 

 

Kryminały są jak dobra rozmowa z przyjacielem. Tym razem jednak rozmawiasz z samym sobą. Analizujesz, czujesz i rozwiązujesz zagadki. Każdy z tych 15 tytułów to okazja, by przeżyć burzliwe emocje, ruszyć szare komórki, a także dowiedzieć się czegoś więcej o sobie (i innych).

#### Metadata - **categories**: [] --- ### "Chyłka" Remigiusz Mroza. W jakiej kolejności czytać książki? [LINK](https://slowianin.nl/chylka-remigiusz-mroza-w-jakiej-kolejnosci-czytac-ksiazki,b5.html) #### Content

Seria o Joannie Chyłce Remigiusza Mroza to jeden z największych objawień polskiej literatury w ostatnich latach. Mróz stworzył postać, której nie da się pomylić z żadną inną. Bezkompromisowa prawniczka zawsze gra va banque, nie uznaje półśrodków. Jej cięty język, ciemne okulary oraz skuteczność sprawiły, że miliony czytelników pokochały ten cykl.  Wiele osób zadaje sobie pytanie: W jakiej kolejności czytać książki o Chyłce? Odpowiadamy.

Kim jest Joanna Chyłka?

Joanna Chyłka jest prawniczką i mieszka w Warszawie. Podejmuje się spraw pozornie nie do wygrania. Jest twarda oraz ironiczna. Często balansuje na granicy prawa i moralności. Jednocześnie jest niezwykle lojalna wobec tych, których uzna za swoich. Jej duet z Kordianem „Zordonem” Oryńskim stanowi mieszankę humoru, napięć i wzruszeń. Czytelnicy śledzą ich losy z zapartym tchem.

Kolejność książek o Chyłce – lista tomów w kolejności wydania

 

Kasacja – tom 1 (2015)

Debiut Chyłki i Zordona. Młody aplikant trafia pod skrzydła bezkompromisowej prawniczki. Razem bronią syna biznesmena, oskarżonego o brutalne morderstwo.

Zaginięcie – tom 2 (2015)
Trzyletnia dziewczynka znika bez śladu z domu. Chyłka i Oryński zostają wynajęci przez jej rodziców. Im głębiej kopią, tym więcej tajemnic odkrywają.

Rewizja – tom 3 (2016)
Były ochroniarz zostaje oskarżony o zabójstwo syna wpływowego biznesmena. Chyłka podejmuje się sprawy, która stawia ją przeciwko całemu systemowi.

Immunitet – tom 4 (2016)
Oskarżonym jest sędzia Sądu Najwyższego. To proces, który może wstrząsnąć polskim wymiarem sprawiedliwości.

Inwigilacja – tom 5 (2017)
Sprawa mężczyzny podejrzanego o planowanie zamachu terrorystycznego. Chyłka musi zmierzyć się z presją opinii publicznej i służb specjalnych.

Oskarżenie – tom 6 (2017)
Jeden z najgłośniejszych tomów – temat pedofilii w Kościele. Chyłka i Zordon wchodzą na bardzo grząski grunt.

Testament – tom 7 (2018)
Umierający człowiek zapisuje fortunę przypadkowej osobie. Spadek wywołuje lawinę podejrzeń i walkę w sądzie.

Kontratyp – tom 8 (2018)
Proces kobiety, która zabiła swojego oprawcę. To opowieść o obronie koniecznej i o tym, gdzie kończy się prawo, a zaczyna sprawiedliwość.

Umorzenie – tom 9 (2019)
Zordon bierze na siebie sprawę klienta, którego winę uznaje za przesądzoną. Tymczasem Chyłka walczy z własnymi demonami.

Wyrok – tom 10 (2019)
Sprawa uderza w życie osobiste Chyłki i Zordona. To proces, który wywróci ich relację i zawodową przyszłość.

Ekstradycja – tom 11 (2020)
Międzynarodowa sprawa:  klient, którego ściga Interpol, szuka obrony w Polsce. Chyłka i Zordon wchodzą na arenę globalnych rozgrywek.

Precedens – tom 12 (2020)
Chyłka broni celebrytki, którą oskarżono o brutalne morderstwo. Sprawa staje się medialnym show, a sala sądowa sceną.

Afekt – tom 13 (2021)
Temat przemocy seksualnej i granic prawa karnego. Sprawa wyjątkowo trudna emocjonalnie, nawet dla samej Chyłki.

Egzekucja – tom 14 (2021)
Bohaterowie mierzą się z najciemniejszym wymiarem prawa: kara śmierci, zemsta i pytania o moralność adwokata.

Skazanie – tom 15 (2022)
Oskarżonym jest człowiek, którego sprawa wydaje się oczywista. Ale pod powierzchnią kryje się gra, która może pogrążyć Chyłkę.

Werdykt – tom 16 (2022)
Pojawia się proces, który kwestionuje fundamenty wymiaru sprawiedliwości. Bohaterowie muszą zmierzyć się z największym dotąd ryzykiem.

Zarzut – tom 17 (2023)
Kolejny medialny proces. Tym razem sprawa wstrząsa opinią publiczną i stawia Chyłkę w ogniu krytyki.

Obrona – tom 18 (2024)
Chyłka i Zordon podejmują się obrony, w której stawką jest wolność klienta i ich życie zawodowe.

W jakiej kolejności czytać serię Chyłka?

Najlepiej zaczynać od Kasacji i czytać w kolejności wydania. Dzięki temu nie umkną Ci żadne wątki poboczne, a rozwój bohaterów będzie naturalny. Zastanawiasz się, czy można czytać tomy wybiórczo? Oczywiście, że tak. Każda część serii ma odrębną sprawę sądową. W tle pojawia się jednak wiele nawiązań do poprzednich tomów, więc może Ci to utrudniać lekturę.

Podsumowanie: Chyłka Remigiusza Mroza. W jakiej kolejności czytać książki?

 

Serię o Chyłce zacznij czytać od Kasacji. To pierwszy tom, który przedstawia bohaterów i stanowi fundament całej serii. Jeśli chcesz sprawdzić, czy styl Mroza Ci odpowiada, możesz wybrać ten tom, którego temat najbardziej Cię interesuje. W tym przypadku wiąże się to z ryzykiem, że poczujesz się zagubiony/-a, bo nie będziesz wiedzieć, do czego autor nawiązuje. To utrudni Ci czytanie książki.

FAQ - Chyłka Remigiusza Mroza. W jakiej kolejności czytać książki?

Ile książek liczy seria o Chyłce?

Na dziś seria liczy 18 tomów.

Czy kolejność czytania ma znaczenie?

Tak, najlepiej czytać w kolejności wydania, żeby nie zgubić się w wątkach osobistych bohaterów.

Czy warto obejrzeć serial o Chyłce?

Tak, ale raczej po lekturze książek.

Czy Remigiusz Mróz zakończył serię o Chyłce?

Oficjalnie nie, autor znany jest z tego, że zaskakuje czytelników nowymi tomami.

#### Metadata - **categories**: [] --- ### "Wiedźmin” – Kolejność czytania książek Andrzeja Sapkowskiego [LINK](https://slowianin.nl/wiedzmin-kolejnosc-czytania-ksiazek-andrzeja-sapkowskiego,b6.html) #### Content

Wiedźmin Andrzeja Sapkowskiego to jedno z najważniejszych dzieł polskiej fantastyki. Tę serię pokochały miliony czytelników na całym świecie. Uniwersum stworzone przez Sapkowskiego inspiruje twórców gier wideo, seriali i komiksów. Dla wielu fanów najważniejsze są jednak książki.

Początkujący czytelnicy zadają sobie pytanie: W jakiej kolejności czytać Wiedźmina? Czy lepiej trzymać się dat wydania, czy może układu chronologicznego wydarzeń? Podpowiadamy.

Saga Wiedźmin – kolejność wydania czy chronologia wydarzeń?

Andrzej Sapkowski nie pisał książek w porządku chronologicznym. Najpierw powstały zbiory opowiadań, a dopiero później główna saga o losach Geralta i Ciri.

Z tego powodu masz dwie opcje:

              kolejność wydania – taka, w jakiej czytali książki pierwsi fani,

              kolejność chronologiczna – zgodna z wydarzeniami w świecie Wiedźmina.

To, którą opcję wybierzesz, zależy od Ciebie.

Kolejność czytania Wiedźmina według wydania

 

Miecz przeznaczenia (1992, zbiór opowiadań)

Wydany jako pierwszy, jest logiczną kontynuacją Ostatniego życzenia. To tutaj pojawia się Ciri – najważniejsza postać całej sagi.

Ostatnie życzenie (1993, zbiór opowiadań)

To pierwszy zbiór opowiadań, w którym poznajemy Geralta z Rivii i podstawy wiedźmińskiego świata. To tu znajdują się słynne historie: Mniejsze zło oraz Ostatnie życzenie. Dowiesz się z nich, jak wyglądały początki relacji Geralta z Yennefer.

Krew elfów (1994, tom I sagi)

Rozpoczyna pięciotomową sagę o Ciri i przeznaczeniu. Geralt podejmuje się roli jej opiekuna. Świat wchodzi w okres wojen i chaosu.

Czas pogardy (1995, tom II sagi)

Polityczne intrygi i konflikty stają się coraz ważniejsze. Los Ciri splata się z działaniami potężnych frakcji.

Chrzest ognia (1996, tom III sagi)

Geralt wyrusza na niebezpieczną misję, by odnaleźć Ciri. To tom pełen przygód, bitew i nowych sojuszników.

Wieża Jaskółki (1997, tom IV sagi)

Ciri walczy o przetrwanie w dramatycznych okolicznościach. Narracja staje się bardziej mroczna i jest nasycona symboliką.

Pani Jeziora (1999, tom V sagi)

Wielki finał sagi, który zamyka główną opowieść o Geralcie, Yennefer i Ciri. Jedna z najbardziej poruszających części cyklu.

Sezon burz (2013, prequel/opowiadanie dodatkowe)

Luźna opowieść, której akcja rozgrywa się między wydarzeniami z opowiadań. Najlepiej sięgnąć po nią już po zakończeniu sagi.

Rozdroże kruków (2024, kontynuacja)

Najświeższa książka Andrzeja Sapkowskiego, która powraca do uniwersum Wiedźmina po latach. Jej akcja nie jest bezpośrednią częścią sagi, ale rozwija świat i opowiada nowe historie.

Chronologiczna kolejność wydarzeń w świecie Wiedźmina

 

Dla czytelników, którzy chcą poznać historię Geralta i Ciri w kolejności zgodnej z wydarzeniami w uniwersum, przedstawiamy pełną listę:

1.           Droga, z której się nie wraca – opowiadanie (prequel, historia matki Geralta, Visenny)

2.           Rozdroże kruków (2024) – najnowsza książka, umieszczona przed wydarzeniami z opowiadań o Geralcie

3.           Ziarno prawdy – opowiadanie

4.           Mniejsze zło – opowiadanie

5.           Kraniec świata – opowiadanie

6.           Ostatnie życzenie – opowiadanie

7.           Sezon burz – (bez epilogu; akcja toczy się między opowiadaniami)

8.           Kwestia ceny – opowiadanie

9.           Wiedźmin – opowiadanie

10.       Głos rozsądku – opowiadanie

11.       Granica możliwości – opowiadanie

12.       Okruch lodu – opowiadanie

13.       Wieczny ogień – opowiadanie

14.       Trochę poświęcenia – opowiadanie

15.       Miecz przeznaczenia – opowiadanie

16.       Coś więcej – opowiadanie (ważny moment spotkania Geralta i Ciri)

17.       Krew elfów (1994)tom I sagi

18.       Czas pogardy (1995)tom II sagi

19.       Chrzest ognia (1996)tom III sagi

20.       Wieża Jaskółki (1997)tom IV sagi

21.       Pani Jeziora (1999) – tom V sagi

22.       Coś się kończy, coś się zaczyna – opowiadanie (alternatywne zakończenie, niekanoniczne, ale ciekawe dla fanów)

23.       Sezon burz – epilog (osadzony później, zamyka pewne wątki)

Czytając w tej kolejności, zyskujesz pewność, że się nie pogubisz. Wszystko będzie stanowić logiczną całość.

Wiedźmin to nie tylko książki

 

Saga Sapkowskiego stała się kulturowym zjawiskiem. Jej popularność sprawiła, że powstały gry wideo stworzone przez CD Projekt RED. Wiedźmin 3: Dziki Gon do dziś jest uznawany za jedną z najlepszych gier RPG w historii. Na fali popularności książek i gier powstał serial Netflix, który spopularyzował postacie Geralta i Ciri na całym świecie.

 

W wielu miejscach produkcja odbiega od fabuły literackiego pierwowzoru. Uniwersum zostało rozwinięte także w komiksach i licznych interpretacjach, które dodatkowo wzbogacają tę opowieść. Mimo wielu rozmaitych adaptacji książki pozwalają najlepiej zrozumieć klimat historii i poznać bohaterów w pełni.

 

Podsumowanie: Wiedźmin – Kolejność czytania książek Andrzeja Sapkowskiego

Najlepszym sposobem, żeby wejść do świata Wiedźmina, jest rozpoczęcie czytania od opowiadań, które wprowadzają czytelnika w klimat, bohaterów i realia uniwersum. Następnie sięgnij po pięciotomową sagę, która pokazuje dojrzewanie Ciri i wielką polityczną grę na kontynencie. Sezon burz i Rozdroże kruków zostawi sobie na później.  Kiedy zna się już główną historię, dwie ostatnie pozycje są ciekawym uzupełnieniem fabuły. 

Wybór kolejności zależy od tego, czy chcesz śledzić opowieść w takiej formie, w jakiej poznali ją pierwsi czytelnicy, czy raczej podążać ściśle za chronologią wydarzeń. Niezależnie od wybranej ścieżki każda z nich prowadzi do tej samej fascynującej przygody w świecie Geralta z Rivii. Gorąco Cię do niej zapraszamy.

FAQ Wiedźmin – Kolejność czytania książek Andrzeja Sapkowskiego

Ile książek o Wiedźminie napisał Sapkowski?

Łącznie 9 głównych tomów + opowiadania.

Czy trzeba czytać opowiadania przed sagą?

Nie, ale warto, bo wprowadzają bohaterów i prezentują świat fabuły.

Czy Sezon burz to część sagi?

Nie, to opowiadanie dodatkowe . Najlepiej czytać po sadze.

Czym jest Rozdroże kruków?

To najnowsza książka z 2024 roku. Można ją potraktować jako rozwinięcie uniwersum.

Od czego najlepiej zacząć lekturę Wiedźmina?

Od Ostatniego życzenia. To idealny wstęp do całego cyklu.

#### Metadata - **categories**: [] --- ### „Stranger Things” 5 i wcześniejsze części — historia sezonu [LINK](https://slowianin.nl/stranger-things-5-i-wczesniejsze-czesci-historia-sezonu,b7.html) #### Content

„Stranger Things” to kultowy serial Netflixa. Pierwszy sezon zjednał sobie rzesze fanów na całym świecie. Właśnie wkracza w finałowy piąty sezon. Tajemnicze równoległe światy, nadprzyrodzone moce oraz przyjaźń zmieniająca się wraz z głównymi bohaterami hipnotyzują widzów. Fani Jedenastki, Mike’a oraz reszty paczki już zacierają ręce. Szykują się na emocjonujący powrót do Hawkinsa. To dobry moment, aby przypomnieć sobie najważniejsze wydarzenia i bohaterów z poprzednich sezonów. Przygotowaliśmy przewodnik po „Stranger Things”, który powinien ci się spodobać.

Na czym polega fenomen „Stranger Things” na Netflixie?

Od premiery pierwszej części serialu minęło w lipcu 9 lat. Do dziś jednak budzi on żywe zainteresowanie wielu serialomaniaków i nie tylko. Na czym polega tajemnica jego światowego sukcesu?

Jedną z głównych przyczyn jest połączenie nostalgii kolorowych Stanów Zjednoczonych lat 80. z wciągającą i pełną tajemnic fabułą. Twórcy serialu – bracia Matt i Ross Duffer – w umiejętny sposób nawiązują w nim do szeregu ikonicznych postaci ówczesnej popkultury. W serialu czuć ducha wielkich mistrzów kina i literatury, takich jak: Stephen King, Ridley Scott, Steven Spielberg czy George Lucas. Bracia złożyli w ten sposób hołd dla najlepszych reżyserów z pogranicza przygody, horroru i science-fiction.

Serial odznacza się doskonałą grą aktorską. Na pochwałę zasługuje też klimatyczna, syntezatorowa muzyka autorstwa Kyle’a Dixona i Michaela Steina. Na ekranie z zapartym tchem śledzi się historię o dorastaniu, sile przyjaźni i stawianiu czoła nadprzyrodzonym zagrożeniom oraz wyzwaniom codziennego życia. To bez wątpienia jeden z najlepszych seriali na Netflixie.

„Stranger Things” – Postacie poszczególnych sezonów, które musisz znać

Nie pamiętasz już wszystkich postaci? A może dopiero zaczynasz swoją przygodę ze „Stranger Things”? Ta ściągawka pomoże Ci zrozumieć, kto jest kim w tej kultowej produkcji.

Postać (Aktor)

Rola w fabule

Najważniejsze cechy

Jedenastka (Millie Bobby Brown)

Główna bohaterka, obdarzona zdolnościami telekinezy.

Cicha, tajemnicza, przechodzi ogromną przemianę.

Mike Wheeler (Finn Wolfhard)

Lider grupy, sympatia Jedenastki.

Odważny, nierzadko impulsywny.

Will Byers (Noah Schnapp)

Członek paczki, połączony z Upside Down.

Wrażliwy, skryty, introwertyczny.

Dustin Henderson (Gaten Matarazzo)

Nerd, fan gadżetów i technologii.

Wiecznie roześmiany, dowcipkujący.

Lucas Sinclair (Caleb McLaughlin)

Sportowiec, twardo stąpający po ziemi.

Realista, z czasem akceptuje Jedenastkę.

Max Mayfield (Sadie Sink)

Buntowniczka z burzą rudych włosów.

Niezależna, staje się czołową postacią od 2. sezonu.

Jim Hopper (David Harbour)

Szeryf Hawkins.

Twardy, lecz opiekuńczy, mierzy się z przeszłością.

Joyce Byers (Winona Ryder)

Ekscentryczna i oddana mama Willa i Jonathana.

Waleczna, zawsze gotowa walczyć o rodzinę.

Steve Harrington (Joe Keery)

Były chłopak Nancy, przeistacza się w opiekuna paczki.

Odpowiedzialny, oddany, duża zmiana charakteru.

Serial stał się trampoliną do kariery dla wielu młodych talentów. Na przykład Millie Bobby Brown (Jedenastka) za swoją rolę zdobyła szereg nagród. Później wystąpiła w hitach takich jak „Enola Holmes”. Serialowy związek Nancy (Natalia Dyer) i Jonathana (Charlie Heaton) przeniósł się do życia prywatnego. Para tworzy udany związek od prawie 10 lat.

„Stranger Things” w pigułce – Poznaj historię

Nie pamiętasz już wszystkich potworów i zamkniętych bram? Przypominamy, co działo się od 1. do 4. sezonu.

„Stranger Things” 1: Tajemnica Zniknięcia Willa

Akcja rozpoczyna się w latach 80. w miasteczku Hawkins w stanie Indiana. Dochodzi do tajemniczego zniknięcia Willa Byersa. Przyjaciele Willa: Mike, Dustin i Lucas, spotykają dziewczynkę o imieniu Jedenastka. Uciekła z pobliskiego, rządowego laboratorium, gdzie prowadzono eksperymenty. Dzięki jej paranormalnym zdolnościom dowiadują się o istnieniu Upside Down – niebezpiecznego, równoległego świata, skąd pochodzi potwór zwany Demogorgonem. Po wielu perypetiach udaje im się uratować Willa. Chłopiec pozostaje częściowo połączony z drugim wymiarem.

Lista Odcinków (Sezon 1)

 

Zniknięcie Willa Byersa

Potwór

Dziwadło na Maple Street

Wanna

Wśród nocnej ciszy

Druga strona

Ciało

Pchła i akrobata

„Stranger Things” 2: Łupieżca Umysłów i Nowe Postacie

Mija rok. Will doświadcza niepokojących wizji. Czuje silną więź z Upside Down. W Hawkins pojawiają się Max i jej brat Billy. Dustin znajduje tajemniczą istotę – Darta, który okazuje się kolejnym Demogorgonem. Hopper odkrywa podziemne korytarze, a Will zostaje opętany przez potężne indywiduum z Upside Down – Łupieżcę Umysłów (Mind Flayer). Dzięki Jedenastce, grupa ratuje Willa. Zamykają bramę między światami.

„Stranger Things” 3: Bitwa o Starcourt i Rosyjski spisek

Jest 1985 rok. Życie w Hawkins zdaje się toczyć normalnie, aż do momentu, gdy Rosjanie próbują ponownie otworzyć bramę w podziemnym laboratorium pod nowym centrum handlowym Starcourt Mall. Dustin przechwytuje tajny radziecki przekaz. Tymczasem Billy ulega wypadkowi i zostaje zaatakowany przez Łupieżcę Umysłów, stając się jego sługą. Po zaciętej bitwie w Starcourt, grupa unieszkodliwia potwora, ale dochodzi do tragedii. Billy ginie, a Jedenastka traci swoje magiczne moce. Okazuje się też, że Hopper, rzekomo zmarły w eksplozji, jest przetrzymywany w rosyjskim łagrze.

„Stranger Things” 4: Vecna i Największe Zagrożenie

Akcja przenosi się do 1986 roku. Grupa jest rozdzielona. Jedenastka i Byersowie przeprowadzili się do Kalifornii. W Hawkins pojawia się nowe, wszechpotężne zagrożenie – Vecna, będący w rzeczywistości Numerem Jeden z laboratorium. Vecna terroryzuje nastolatków, jego celem jest Max. Jedenastka, aby odzyskać moce, bierze udział w Projekcie Nina. W tym czasie Joyce i Murray ruszają do Rosji, by uwolnić żyjącego Jima Hoppera z sowieckiego łagru. Sezon kończy się otwarciem kilku nowych bram, a Hawkins pogrąża się w chaosie. Jest przygotowane na finałową walkę.

„Stranger Things” 5 – Kiedy premiera?

5 sezon „Stranger Things” to finałowa odsłona sagi, która będzie rozłożona w czasie. Jak można dowiedzieć się na stronie Netflixa, terminy premiery są następujące:

·      pierwsze cztery odcinki: 26 listopada

·      odcinki 5-7: Boże Narodzenie (grudzień)

·      ostatni, finałowy odcinek: 1 stycznia 2026

Premiera każdej z części zaplanowana jest na godzinę 2:00 czasu polskiego

Podsumowanie: „Stranger Things” 5 i wcześniejsze części — historia sezonu

Pomysł na serial „Stranger Things” zrodził się z kilku inspiracji, które bracia Duffer (Matt i Ross) chcieli połączyć w jedną spójną i nostalgiczną historię.  Bracia Duffer chcieli stworzyć list miłosny do kultowych filmów, na których się wychowali. Połączyli oni tonację i motywy charakterystyczne dla twórczości dwóch gigantów lat 80. Od Stevena Spielberga zaczerpnęli przygodowe kino o dorastaniu i dzieciakach stawiających czoła niezwykłym zjawiskom (np. E.T., Bliskie spotkania trzeciego stopnia, Goonies). Z kolei od Stephena Kinga zapożyczyli elementy horroru i nadprzyrodzonych zjawisk w małym miasteczku, a także w wątku zdolności telekinetycznych (np. To, Podpalaczka, Carrie).

Najważniejszą inspiracją dla początkowej fabuły i koncepcji Jedenastki była słynna amerykańska teoria spiskowa „Projekt Montauk”. Teoria ta dotyczy rzekomych, tajnych eksperymentów prowadzonych przez rząd USA w latach 70. i 80. w tajnej bazie w Montauk (Long Island). Dokonywano eksperymentów na dzieciach, kontrolowano umysł, organizowano podróże międzywymiarowe i teleportację. To bezpośrednio przełożyło się na genezę Jedenastki i istnienie równoległego wymiaru (Upside Down). Serial czerpie również z odtajnionego Projektu MKUltra, który dotyczył rządowych eksperymentów z użyciem substancji psychoaktywnych i bodźców elektrycznych na ludziach.

Pomysł na nazewnictwo potworów, takich jak Demogorgon i Łupieżca Umysłów (Mind Flayer), wziął się z gry fabularnej Dungeons & Dragons, którą grają główni bohaterowie. Ten element wprowadził do serialu świat fantasy i stał się ważnym narzędziem dla dzieciaków do zrozumienia i zidentyfikowania zagrożeń. Bracia Duffer przedstawili swój pomysł Netflixowi (który w tamtym czasie szukał hitu trafiającego do młodzieży oraz dorosłych). Twórcy połączyli coś, co jest jednocześnie zupełnie nowe i doskonale znane. To zaowocowało zamówieniem całego sezonu.

FAQ – „Stranger Things”

„Stranger Things” – gdzie obejrzeć?

„Stranger Things” jest sztandarową produkcją Netflixa i to właśnie na tej platformie streamingowej znajdziesz wszystkie dotychczasowe sezony. Dostępne są online w wysokiej jakości, z napisami oraz w wersji z lektorem.

Czy „Stranger Things” jest dla dzieci? Od ilu lat jest serial?

Główni bohaterowie są nastolatkami. Serial jest przeznaczony dla widzów od 16. roku życia. Fabuła należy gatunkowo do horroru i zawiera sceny mroczne, intensywne i niekiedy brutalne, dlatego nie jest to produkcja dla najmłodszych.

Kto jest twórcą serialu „Stranger Things”?

Twórcami, scenarzystami i reżyserami większości odcinków są bracia Matt i Ross Duffer, znani jako bracia Duffer.

Co to jest Upside Down?

Upside Down (Druga Strona) to mroczny, równoległy wymiar, który wygląda jak zniszczona i skamieniała wersja Hawkins. Jest połączony z miastem przez bramy i stanowi źródło większości zagrożeń, takich jak Demogorgon, Demodogi czy Vecna.

#### Metadata - **categories**: [] --- ### Najlepsze książki fantasy, które trzeba przeczytać jak najszybciej [LINK](https://slowianin.nl/najlepsze-ksiazki-fantasy-ktore-trzeba-przeczytac-jak-najszybciej,b8.html) #### Content

Książki fantasy od dziesięcioleci porywają miliony czytelników na całym świecie. Utwory łączą klasykę literatury z wizjonerską twórczością współczesnych autorów. Jeśli szukasz historii, które całkowicie cię pochłoną, przeczytaj ten artykuł. Przygotowaliśmy zestawienie literackich perełek i najważniejszych autorów fantasy.

Twórcy powieści fantasy — poznaj pisarzy, którzy stworzyli kanon

Zanim zanurzysz się w świecie powieści fantasy, poznaj sylwetki autorów, którzy ukształtowali oblicze współczesnej fantastyki. Bez nich ten gatunek literacki by nie istniał. To oni wyznaczali nowy kierunek i pobudzają wyobraźnię przedstawicieli różnych pokoleń. Ich dzieła doczekały się ekranizacji. Poznaj naszą listę autorów najlepszych książek fantasy:

·      J.R.R. Tolkien — ojciec nowoczesnej fantastyki, autor legendarnego cyklu „Władca Pierścieni” i twórca uniwersum Śródziemia; jego dzieło jest fundamentem całego gatunku;

·      George R.R. Martin to jeden z najczęściej nagradzanych pisarzy fantasy; jest znany przede wszystkim z sagi „Pieśń Lodu i Ognia”; jego styl charakteryzuje się rewelacyjnie nakreślonymi postaciami i głębokimi intrygami politycznymi;

·      Andrzej Sapkowski — najpopularniejszy polski pisarz fantasy na świecie, twórca cyklu wiedźmińskiego; zyskał międzynarodową sławę dzięki historii Geralta z Rivii;

·      Brandon Sanderson stworzył bardzo rozbudowane i oryginalnych systemy magii; są one widocznych w cyklach „Archiwum Burzowego Światła” oraz „Z mgły zrodzony”;

·      Terry Pratchett to brytyjski autor; sławę przyniósł my kultowy i humorystyczny cykl „Świat Dysku”; jest jednym z najlepiej sprzedających się pisarzy w historii;

·      Frank Herbert jest wybitnym przedstawicielem fantastyki naukowej i fantasy; twórca serii „Kroniki Diuny”, która dzięki niedawnym ekranizacjom oraz grze planszowej przeżywa renesans popularności;

·      J.K. Rowling jest autorką popularnej 7-tomowej serii o młodym czarodzieju Harrym Potterze; wprowadziła magię do mainstreamu literatury dla młodzieży i dorosłych;

·      Stephen King jest „królem horroru”, ale w jego dorobku znajdziesz kultową serię „Mroczna Wieża”, która zręcznie łączy elementy fantasy, science-fiction i westernu.

Wśród polskiej fantastyki trzeba wymienić również Jarosława Grzędowicza („Pan Lodowego Ogrodu”), Jacka Dukaja, Maję Lidię Kossakowską („Zastępy Anielskie”) oraz Katarzynę Berenikę Miszczuk („Kwiat paproci”), która z humorem eksploruje słowiańskie wierzenia.

TOP 5: Najważniejsze serie książek fantasy wszech czasów

Wśród polecanych tytułów fantasy, pięć cykli zasługuje na miano absolutnej czołówki.

1. Władca Pierścieni”, J.R.R.Tolkien

„Władca pierścieni” zajmuje najwyższy stopień na podium. Powieść, której początki sięgają „Hobbita” z 1937 roku, składa się z trzy dwutomowych części: „Drużyny Pierścienia”, „Dwóch wieży” i „Powrotu Króla”. Ówczesne nowatorskie dzieło stanowi absolutną klasyką gatunku i jest wskazywane jako najlepsza książka fantasy w historii.

2. „Pieśń Lodu i Ognia”, George R.R. Martin

W naszym rankingu nie mogło zabraknąć kultowej serii George’a R.R. Martina, która sprzedała się na całym świecie w nakładzie 100 milionów egzemplarzy. Cykl, na który składa się obecnie pięć tomów, takich jak „Gra o tron” czy „Taniec ze smokami”, jest kojarzony przede wszystkim z rewelacyjnie nakreślonymi postaciami i wątkami polityczno-wojennymi. W 2011 roku światło dzienne ujrzała serialowa ekranizacja HBO, a w 2022 roku premierę miał prequel „Ród smoka”.

3. Cykl Wiedźmiński, Andrzej Sapkowski

Myślisz „najlepsze polskie książki fantasy”? Pewnie mówisz: cykl wiedźmiński Andrzeja Sapkowskiego. Opowiadający o przygodach Geralta z Rivii, tytułowego łowcy potworów, pięcioksiąg niemal z miejsca podbił serca czytelników, co zaowocowało licznymi adaptacjami. Jeżeli chcesz poznać opowieść od początku, sięgnij najpierw po zbiory opowiadań: „Ostatnie życzenie” oraz „Miecz przeznaczenia”.

4. „Archiwum Burzowego Światła”, Brandon Sanderson

Przedostatnią pozycją w zestawieniu jest cykl „Archiwum Burzowego Światła” Brandona Sandersona. Jego pierwsza część, „Droga królów”, ukazała się stosunkowo niedawno, bo w 2010 roku w USA. Seria, która ma zamknąć się w pięciu tomach, już teraz zachwyca czytelników innowacyjnym systemem magii i rozbudowaną fabułą.

5. „Koło czasu”, Robert Jordan

Ten monumentalny cykl fantasy składa się z aż czternastu tomów i spodoba się wszystkim miłośnikom rozbudowanych uniwersów i wyrazistych postaci. Opowieść zabiera nas do quasi-średniowiecznego świata, gdzie proroctwo głosi nadejście Smoka Odrodzonego, który ma go zniszczyć lub ocalić. Wskazówki prowadzą do niewielkiej wsi i kilkorga młodych przyjaciół, zmuszonych poznać niebezpieczeństwa wielkiego świata.

Książki fantasy, które trzeba przeczytać

Sięgnij też po inne książki fantasy, które wpisały się w historię literatury.

„Kroniki Diuny”, Frank Herbert

Cykl ten jest uznawany za jeden z najlepszych. Fabuła rozgrywa się w odległej przyszłości na pustynnej planecie Arrakis (Diunie). Znajdują się tam złoża melanżu – magicznej przyprawy, która przedłuża życie. Jest ona przedmiotem zaciekłych walk pomiędzy imperiami.

„Harry Potter”, J.K. Rowling

Kultowa siedmiotomowa seria to opowieść o młodym czarodzieju, która wzrusza, fascynuje i budzi podziw nad niezwykłą wyobraźnią autorki. Seria, poczynając od „Kamienia Filozoficznego” jest podróż z komórki pod schodami do ostatecznego starcia z Lordem Voldemortem.

„Pan Lodowego Ogrodu”, Jarosław Grzędowicz 

To polski akcent, który jest 4-tomowym cyklem o zwiadowcy Vuko Drakkainenie. Ma on odnaleźć zaginionych naukowców na planecie Midgaard. Wciągająca fabuła, rozbudowane uniwersum i charyzmatyczni bohaterowie zostają na długo w pamięci. Dzieło zostało uhonorowan nagrodą Janusza A. Zajdla.

„Mroczna Wieża”, Stephen King

Sztandarowa seria, w której Stephen King zgrabnie przeplata elementy fantasy, science fiction i westernu. Główny bohater, Roland, ostatni rewolwerowiec, dąży do odnalezienia mitycznej Mrocznej Wieży. Autor zainspirował się m.in. poematem Roberta Browninga i twórczością J.R.R. Tolkiena.

„Obca”, Diana Gabaldon

Najsłynniejsza seria książek Gabaldon jest intrygującą mieszanką fantasy, romansu i powieści historycznej. Angielska pielęgniarka, Claire Randall, przypadkowo trafia do XVIII wieku. Musi zmierzyć się z nową miłością i widmem nadchodzącego powstania szkockich górali.

„Mgły Avalonu”, Marion Zimmer Bradley

Jedna z najbardziej znanych uwspółcześnionych wersji legend o królu Arturze. Bradley oblekła te opowieści w szaty fantasy, oddając głos kobiecym bohaterkom, takim jak Morgiana. Ukazuje konflikt celtyckich wierzeń z chrześcijaństwem.

„Z mgły zrodzony”, Brandon Sanderson

 Tę serię książek wyróżnia oryginalny systemem magii oparty na metalach. Osoby obdarzone mocą (allomanci i feruchemicy) mogą wpływać na rzeczywistość. To typowy dla fantasy wątek walki dobra ze złem. Cała opowieść okazuje się dużo bardziej skomplikowana.

Wśród polskiej fantastyki godny uwagi jest „Kwiat paproci” Katarzyny Bereniki Miszczuk. To cykl pełen humoru i słowiańskich tajemnic. Przenosi czytelnika do alternatywnej, pogańskiej wizji Polski. Polecamy też serię książek „Wojny makowe” młodej Rebeki F. Kuang. To trylogia uznawana za jeden z najlepszych cykli ostatnich lat. Opowiada o Rin i jej nauce w prestiżowej Akademii Sinegradzkiej.

Podsumowanie: Najlepsze książki fantasy, które trzeba przeczytać jak najszybciej

Wybór najlepszej książki fantasy jest nie lada wyzwaniem. Gatunek ten obfituje w wybitnych twórców zarówno polskiego, jak i zagranicznego pochodzenia. Mamy nadzieję, że w gąszczu polecanych przez nas tytułów, od fundamentalnego dzieła Tolkiena po współczesne eposy Sandersona, każdy znajdzie coś dla siebie.

FAQ – Najlepsze książki fantasy

Czym różnią się „Kroniki Diuny” od klasycznego fantasy?

„Kroniki Diuny” to powieść zaliczana do gatunku science fantasy. Fabuła rozgrywa się w odległej przyszłości i wykorzystuje zaawansowaną technologię. Pojawiają się proroctwa, rody szlacheckie i tajemnicza substancja (melanż). Seria czerpie z motywów typowych dla fantasy.

Czy muszę czytać zbiory opowiadań „Wiedźmina” przed główną sagą?

Tak, zbiory opowiadań, czyli „Ostatnie życzenie” oraz „Miecz przeznaczenia”, są wprowadzeniem do postaci Geralta, Yennefer i Ciri. Ustalają kluczowe relacje i motywy, które są kontynuowane w pięcioksięgu sagi.

Która z polecanych serii jest najlepsza dla miłośników rozbudowanych systemów magii?

Dla miłośników złożonych i innowacyjnych systemów magii polecamy „Archiwum Burzowego Światła” oraz „Z mgły zrodzony” Brandona Sandersona. Autor słynie z tworzenia logicznych i szczegółowo opisanych zasad rządzących magią.

Czy „Obca” to tylko romans historyczny?

Nie, „Obca” Diany Gabaldon to intrygująca mieszanka gatunków. Choć zawiera silne elementy romansu historycznego, kluczowym motywem fabularnym jest podróż w czasie. To on kwalifikuje ją jako powieść z elementami fantasy i science fiction.

#### Metadata - **categories**: [] --- ## Aktualności ### Już wkrótce otwarcie nowego sklepu [LINK](https://slowianin.nl/juz-wkrotce-otwarcie-nowego-sklepu,news1.html) > Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. #### Content

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?

#### Metadata - **created_at**: 2014-10-30 00:00:00 - **id**: 1 - **short**: Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. --- ### Witaj w nowym sklepie internetowym [LINK](https://slowianin.nl/witaj-w-nowym-sklepie-internetowym,news2.html) > Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. #### Content

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?

#### Metadata - **created_at**: 2014-10-30 00:00:00 - **id**: 2 - **short**: Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. --- ## Strony informacyjne ### Kontakt [LINK](https://slowianin.nl/kontakt,p1.html) #### Content
 
{#%FIRMA_NAZWA#}
{#%FIRMA_ADRES#}, {#%FIRMA_KOD_POCZTOWY#} {#%FIRMA_MIEJSCOWOSC#}

NIP: {#%FIRMA_NIP#}
Wpis do ewidencji działalności gospodarczej / KRS: 0000678773
prowadzony przez: FKWT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.

tel. {#%KONTAKT_TELEFON#}

email: {#%KONTAKT_EMAIL#}

Rachunek bankowy:
{#%FIRMA_BANK#} {#%FIRMA_KONTO#}
{#action:portal.kontakt}

Mapa dojazdu

{#%FIRMA_MAPA#}
--- ### Regulamin sklepu [LINK](https://slowianin.nl/regulamin-sklepu,p2.html) #### Content

Ogólne Warunki Sklepu

Slowianin.nl

Sprzedawca: FKWT sp. z o.o. sp.k.

Siedziba: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska

KRS: 0000678773

NIP: PL7811947033

Sąd Rejestrowy: Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

Kontakt:

E-mail: bok@slowianin.nl

Telefon: +48 61 641 6018

1 Zastosowanie

1.1 Niniejsze ogólne warunki mają zastosowanie do każdej oferty Sprzedawcy oraz każdej zawartej umowy na odległość między Sprzedawcą a konsumentem, z zastrzeżeniem postanowień dotyczących umów z przedsiębiorcami, o których mowa w punkcie 9.

1.2 Przed zawarciem umowy na odległość tekst niniejszych ogólnych warunków zostaje udostępniony konsumentowi. Zaznaczenie pola „akceptuję Ogólne Warunki" oznacza zgodę na ich treść i stosowanie do umowy zawartej ze Sprzedawcą.

1.3 Jeżeli umowa na odległość jest zawierana drogą elektroniczną, tekst ogólnych warunków może, w odstępstwie od poprzedniego ustępu, zostać udostępniony konsumentowi w formie elektronicznej w taki sposób, aby mógł on łatwo zapisać je na trwałym nośniku danych. Jeśli nie jest to możliwe, przed zawarciem umowy na odległość zostanie wskazane, gdzie można zapoznać się z ogólnymi warunkami drogą elektroniczną oraz że na żądanie konsumenta zostaną one przesłane bezpłatnie drogą elektroniczną lub w inny sposób.

1.4 Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich ofert i propozycji Sprzedawcy oraz wszystkich umów i skutków prawnych wynikających z powyższego, chyba że strony wyraźnie uzgodnią inaczej.

1.5 Zastosowanie (zakupowych) warunków Klienta jest wyraźnie wyłączone.

1.6 Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych warunków jest nieważne lub zostanie unieważnione, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a Sprzedawca i Klient uzgodnią nowe postanowienia zastępujące nieważne lub unieważnione, z możliwie największym uwzględnieniem celu i znaczenia pierwotnego postanowienia.

1.7 Sprzedawca ma w każdym czasie prawo do zmiany niniejszych warunków. Zawsze obowiązuje ich najnowsza wersja. Zmiana wchodzi w życie czternaście (14) dni po dacie wysłania Klientowi zmienionych warunków. Jeżeli Klient w ciągu tych czternastu (14) dni zgłosi sprzeciw wobec zmiany, wobec niego obowiązywać będą pierwotne warunki.

2 Oferty i zamówienia

2.1 Wszystkie propozycje i oferty Sprzedawcy są całkowicie niewiążące i nie stanowią zobowiązania, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.

2.2 Informacje udzielane przez Sprzedawcę w opisach, ilustracjach, katalogach lub innych materiałach, takie jak np. waga książek, mają charakter orientacyjny. Niewielkie odchylenia, które nie wpływają na zwyczajową jakość produktu, nie stanowią podstawy do roszczeń wobec Sprzedawcy.

2.3 Jeżeli przyjęcie oferty przez drugą stronę różni się od oferty lub propozycji Sprzedawcy, uważa się to za nową ofertę drugiej strony i odrzucenie całej oferty Sprzedawcy, nawet jeśli różnica dotyczy jedynie drobnych szczegółów.

2.4 Sprzedawca nie może być w sposób uzasadniony zobowiązany do uznania oczywistych błędów i/lub literówek w ofertach, propozycjach i umowach. Jeżeli cena zaoferowana przez Sprzedawcę jest nieprawidłowa i odbiega o więcej niż 20% od zamierzonej ceny, Sprzedawca może rozwiązać umowę, zwracając Klientowi już zapłaconą kwotę. W przypadku rozwiązania umowy z tego powodu, Sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wynikłe szkody.

2.5 Klient może złożyć zamówienie za pośrednictwem strony internetowej.

2.6 Umowa zostaje zawarta po zaakceptowaniu zamówienia przez Sprzedawcę. Sprzedawca poinformuje Klienta, czy przyjmuje zamówienie. Sprzedawca poinformuje również Klienta po wysyłce produktów i przekaże numer śledzenia przesyłki.

2.7 Sprzedawca zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia zamówienia (w całości lub części) bez podania przyczyny i bez ponoszenia odpowiedzialności za ewentualne szkody, na przykład w przypadku podejrzenia, że Klient nie wywiąże się ze zobowiązań płatniczych i/lub produkty nie są dostępne.

3 Wykonanie

Sprzedawca z należytą starannością zrealizuje umowę i dostarczy produkty zgodnie z umową oraz obowiązującymi przepisami prawa.

4 Ceny / Płatności

4.1 O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, wszystkie płatności muszą zostać dokonane z góry. Sprzedawca przystąpi do realizacji umowy dopiero po otrzymaniu płatności.

4.2 Wszystkie ceny produktów są podawane w euro, o ile nie wskazano inaczej, i zawierają podatek VAT. O ile nie uzgodniono inaczej, wszystkie ceny są podawane bez kosztów wysyłki, opakowania, ubezpieczenia oraz ewentualnych podatków eksportowych i importowych. Koszty te ponosi Klient.

4.3 Sprzedawca oferuje konsumentom następujące metody płatności: Tpay. W przypadku płatności przelewem bankowym kwota musi zostać przekazana w ciągu 5 dni roboczych od złożenia zamówienia.

Usługa płatnicza Tpay jest świadczona dla Użytkowników przez Krajowy Integrator Płatności Spółka Akcyjna z siedzibą w Poznaniu (61-894), Polska, pl. Władysława Andersa 3/17. Regulamin płatności Tpay jest dostępny pod adresem: https://support.tpay.com/platnik

5 Dostawa i transport

5.1 O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, wszystkie szacowane terminy dostawy mają jedynie charakter orientacyjny. Szacowany czas dostawy wynosi około 3–5 dni roboczych. Dostawa następuje w każdym przypadku w ciągu 30 dni od zawarcia umowy, chyba że strony uzgodniły inaczej. Sprzedawca dołoży starań, aby dostarczyć produkty w uzgodnionym terminie, ale nie ponosi odpowiedzialności wobec Klienta, jeśli termin nie zostanie dotrzymany z przyczyn niezależnych od Sprzedawcy, takich jak opóźnienia u przewoźników lub u dostawców produktów.

5.2 Jeśli nie wszystkie zamówione produkty są dostępne, Sprzedawca ma prawo dostarczyć zamówienie częściowo. Sprzedawca poinformuje Klienta o tym tak szybko, jak to możliwe.

5.3 Towary są wysyłane przez Sprzedawcę za pośrednictwem firmy kurierskiej.

6 Zgodność

6.1 Sprzedawca gwarantuje, że produkty i/lub usługi są zgodne z umową, specyfikacją zawartą w ofercie, rozsądnymi wymaganiami jakości i/lub przydatności do użytku oraz obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami urzędowymi obowiązującymi w dniu zawarcia umowy. Jeżeli zostało to uzgodnione, Sprzedawca gwarantuje również przydatność produktu do innego, niestandardowego użytku.

6.2 Gwarancja udzielona przez Sprzedawcę, producenta lub importera nie ogranicza ustawowych praw i roszczeń, które konsument posiada wobec Sprzedawcy na mocy umowy.

7 Procedura składania reklamacji

7.1 Sprzedawca stosuje jasno określoną procedurę rozpatrywania reklamacji. Reklamacje można składać za pośrednictwem poczty elektronicznej (bok@slowian.nl) lub pisemnie na adres Sprzedawcy. Sprzedawca rozpatruje reklamacje zgodnie z tą procedurą.

7.2 Reklamacje dotyczące realizacji umowy należy składać w rozsądnym terminie, w sposób pełny i szczegółowy, po stwierdzeniu przez konsumenta wad.

7.3 Reklamacje złożone u Sprzedawcy są rozpatrywane w terminie 14 dni od ich otrzymania. Jeżeli rozpatrzenie reklamacji wymaga dłuższego czasu, Sprzedawca w ciągu tych 14 dni wyśle potwierdzenie jej otrzymania z informacją, kiedy konsument może oczekiwać bardziej szczegółowej odpowiedzi.

7.4 Jeżeli reklamacja nie może zostać rozwiązana w drodze porozumienia, powstaje spór, który może zostać przekazany do odpowiedniego organu rozstrzygającego spory.

8 Odpowiedzialność – B2B (dla przedsiębiorców)

8.1 Sprzedawca w żadnym momencie nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, w tym szkody następcze, utracone zyski, utracone oszczędności, utratę danych, roszczenia osób trzecich wobec Klienta, szkody wynikające z przerwy w działalności gospodarczej ani utratę klientów.

8.2 Odpowiedzialność Sprzedawcy za zawinione niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy jest ograniczona do naprawienia bezpośrednich szkód do maksymalnej wysokości ceny zapłaconej na podstawie umowy, chyba że ubezpieczyciel wypłaci wyższą kwotę.

8.3 Aby dochodzić jakiegokolwiek odszkodowania, Klient musi pisemnie wezwać Sprzedawcę do usunięcia uchybienia i wyznaczyć mu rozsądny termin na wykonanie zobowiązań.

8.4 Sprzedawca może być pociągnięty do odpowiedzialności wyłącznie wtedy, gdy Klient poinformuje go na piśmie o szkodzie w ciągu 30 dni od jej powstania.

8.5 Wszystkie ceny, również te w cennikach, są orientacyjne i mogą zostać zmienione przez Sprzedawcę bez wcześniejszego powiadomienia. Ceny sprzedaży opierają się na obowiązujących w momencie potwierdzenia cenach, kursach walut, wynagrodzeniach, podatkach, opłatach, cłach, kosztach transportu itp. W przypadku wzrostu któregokolwiek z tych czynników Sprzedawca ma prawo odpowiednio dostosować uzgodnione ceny, nawet jeśli wzrost był przewidywalny w momencie złożenia oferty, przyjęcia lub potwierdzenia zamówienia, z zachowaniem obowiązujących przepisów prawa.

8.6 Sprzedawca oferuje nabywcom, którzy nie są konsumentami, następujące metody płatności: PayPal oraz przelew bankowy. W przypadku płatności przelewem bankowym kwota musi zostać przekazana w ciągu 5 dni roboczych od złożenia zamówienia.

9 Odstąpienie od umowy

9.1 Jako konsument masz prawo odstąpić od umowy w ramach prawa do odstąpienia w ciągu 14 dni od otrzymania produktu, bez podawania przyczyny. Jeśli chcesz skorzystać z tego prawa, musisz poinformować Sprzedawcę na piśmie lub e-mailem, bądź wypełnić standardowy formularz odstąpienia dostępny na stronie internetowej Sprzedawcy, w terminie przewidzianym do odstąpienia.

9.2 W okresie odstąpienia należy ostrożnie obchodzić się z produktem i opakowaniem oraz używać produktu wyłącznie w zakresie niezbędnym do jego sprawdzenia, tak jak zrobiłbyś to w sklepie. Jeśli produkt lub opakowanie zostaną uszkodzone lub zmniejszą swoją wartość na skutek Twoich działań, jesteś zobowiązany zrekompensować Sprzedawcy powstałą utratę wartości.

9.3 Jeśli odstąpisz od umowy w ciągu 14 dni, musisz zwrócić produkt/produkty tak szybko, jak to możliwe, nie później jednak niż 14 dni od dnia złożenia oświadczenia o odstąpieniu. Koszty zwrotu produktów ponosi konsument, chyba że Sprzedawca określi inaczej.

Adres zwrotu: FKWT sp. z o.o. sp.k. (Slowianin.nl)
ul. Bohaterów Warszawy 3
69-100 Słubice
Polska

9.4 Sprzedawca zwróci wszystkie otrzymane od konsumenta płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru innego sposobu dostawy niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez Sprzedawcę), najpóźniej w ciągu 14 dni od dnia, w którym konsument poinformował Sprzedawcę o odstąpieniu od umowy. Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem do momentu otrzymania produktów lub do czasu przedstawienia przez konsumenta dowodu ich odesłania — w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. W przypadku zwrotu tylko części zamówienia koszty dostawy nie podlegają zwrotowi.

9.5 Następujące produkty nie podlegają powyższemu prawu odstąpienia: produkty wykonane na zamówienie zgodnie ze specyfikacją klienta oraz produkty o wyraźnie osobistym charakterze.

10 Siła wyższa

10.1 Sprzedawca nie jest zobowiązany do wykonania swoich zobowiązań z umowy, jeśli nie może ich spełnić z powodu okoliczności pozostających poza jego kontrolą (siła wyższa).

10.2 Do nieprzewidzianych okoliczności zalicza się między innymi, ale nie wyłącznie: strajki, wojnę i groźbę wojny, terroryzm, zakazy importu i eksportu, epidemie, zakłócenia w transporcie, utratę lub uszkodzenie towarów podczas transportu, pożar, kradzież, przerwy w dostawach energii.

11 Prawa własności intelektualnej

11.1 Wszelkie prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej dotyczące produktów (w tym tekstów, ilustracji i okładek książek) pozostają własnością ich prawowitych właścicieli i nie mogą być kopiowane, powielane, publikowane ani przekazywane osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw.

11.2 Sprzedawca szanuje i zachowuje wszelkie prawa własności intelektualnej określone w ustawie o prawie autorskim lub innych właściwych przepisach. Sprzedaż egzemplarza książki lub innego produktu nie przenosi żadnych praw własności intelektualnej na Klienta.

11.3 Klient gwarantuje, że nie będzie naruszać praw własności intelektualnej Sprzedawcy, wydawców ani innych uprawnionych podmiotów w odniesieniu do produktów, w tym praw autorskich do treści książek. Klientowi nie wolno w całości ani w części reprodukować ani rozpowszechniać produktów bez zgody właściciela praw.

12 Prywatność

Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych można znaleźć w Polityce Prywatności.

13 DSA

13.1 Użytkownik nie może publikować treści, które są nielegalne lub w inny sposób sprzeczne z prawem w rozumieniu Rozporządzenia (UE) 2022/2065 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 października 2022 r. w sprawie jednolitego rynku usług cyfrowych oraz zmieniającego dyrektywę 2000/31/WE (Akt o Usługach Cyfrowych – DSA).

13.2 Użytkownik ma prawo odwołać się od decyzji dotyczących treści.

13.3 Użytkownik może zgłosić naruszenie, na przykład wysyłając wiadomość e-mail na adres: bok@slowian.nl.

14 Postanowienia końcowe

Klient nie może przenosić żadnych praw wynikających z umowy na osoby trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody Sprzedawcy. Klient z góry udziela Sprzedawcy prawa do przeniesienia praw wynikających z umów w całości lub części na osoby trzecie.

15 Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

15.1 Do niniejszych warunków oraz wszystkich umów i porozumień wynikających ze współpracy między Sprzedawcą a Klientem ma zastosowanie prawo niderlandzkie.

15.2 Stosowanie Konwencji Wiedeńskiej o międzynarodowej sprzedaży towarów jest wyraźnie wyłączone.

Wzór formularza odstąpienia od umowy

(ten formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Do: FKWT sp. z o.o. sp.k.
ul. Dąbrowskiego 77A
60-529 Poznań, Polska
Telefon: +48 61 641 6018
E-mail: bok@slowian.nl
Adres do zwrotów: FKWT sp. z o.o. sp.k.
ul. Bohaterów Warszawy 3
69-100 Słubice
POLSKA

Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o odstąpieniu od umowy dotyczącej sprzedaży następujących towarów/świadczenia następującej usługi (*):

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

(*) Niepotrzebne skreślić.

--- ### O firmie [LINK](https://slowianin.nl/o-firmie,p3.html) #### Content

O nas

Slowianin.nl

Slowianin.nl to polska księgarnia internetowa stworzona z myślą o Polakach mieszkających w Holandii. Wiemy, jak ważne jest zachowanie kontaktu z językiem ojczystym — niezależnie od tego, czy szukasz czegoś dla siebie, czy chcesz, żeby Twoje dzieci dorastały z polską książką w ręku.

W naszej ofercie znajdziesz szeroki wybór polskich książek: beletrystykę, literaturę dla dzieci i młodzieży, poradniki, podręczniki oraz bestsellery prosto z polskich list przebojów. Regularnie uzupełniamy asortyment o nowości wydawnicze, żebyś nie musiał czekać na kolejny przyjazd do Polski po ulubioną lekturę.

Zamawiasz z Holandii — dostarczamy szybko i bezpiecznie, prosto pod Twoje drzwi.

Slowianin.nl — polska księgarnia blisko Ciebie, gdziekolwiek jesteś.

--- ### Formy płatności [LINK](https://slowianin.nl/formy-platnosci,p4.html) #### Content

Metody Płatności

Slowianin.nl

Staramy się, by każda osoba mogła wygodnie zapłacić za swoje zamówienie.

Oferujemy następujące metody płatności:

Metoda płatności Metoda płatności Metoda płatności
--- ### Koszty dostawy [LINK](https://slowianin.nl/koszty-dostawy,p5.html) #### Content

Wysyłka

Zasady, koszty i czas dostawy — Slowianin.nl

CŁO: W przypadku krajów niebędących członkami Unii Europejskiej, istnieje możliwość naliczenia dodatkowej opłaty celnej, której uregulowanie leży po stronie Klientów.

UWAGA NA OSZUSTÓW!

Koszty przesyłki zostały przez Państwa w pełni pokryte w trakcie składania zamówienia. Prosimy uważać na wiadomości SMS od oszustów, którzy próbują wyłudzić pieniądze w związku z dostawą paczki.

Wysyłka do Holandii

Kurier

Usługa kurierska. Paczka jest ubezpieczona i posiada tracking. Cena wysyłki to 2.90 EUR — niezależnie od wagi zamówienia. Średni czas dostawy to 3–5 dni roboczych od momentu nadania paczki.

--- ### Polityka prywatności [LINK](https://slowianin.nl/ochrona-prywatnosci,p6.html) #### Content

Polityka Prywatności

Slowianin.nl

Administrator danych: FKWT sp. z o.o. sp.k.

Siedziba: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska

KRS: 0000678773

NIP (VAT): PL7811947033

Kontakt:

E-mail: bok@slowianin.nl

Telefon: +48 61 641 6018

O naszej polityce prywatności

Słowianin.nl przywiązuje dużą wagę do ochrony prywatności. Przetwarzamy wyłącznie dane, które są niezbędne do świadczenia (lub ulepszania) naszych usług, i postępujemy ostrożnie z informacjami, które zbieramy o Tobie oraz o korzystaniu przez Ciebie z naszych usług. Nigdy nie udostępniamy Twoich danych osobom trzecim w celach komercyjnych.

Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do korzystania z naszej strony internetowej oraz powiązanych z nią usług Słowianin.nl. Opisuje, jakie dane o Tobie zbieramy, do jakich celów są one wykorzystywane, komu i na jakich warunkach mogą być udostępniane, w jaki sposób są przechowywane i chronione przed nadużyciem oraz jakie prawa Ci przysługują w odniesieniu do przekazanych nam danych osobowych.

Masz pytania?

Jeśli masz pytania dotyczące naszej polityki prywatności, zasad korzystania ze sklepu internetowego lub ochrony danych osobowych, możesz wysłać wiadomość e-mail na adres bok@slowianin.nl.

O przetwarzaniu danych

Poniżej wyjaśniamy, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane, gdzie są one przechowywane, jakie środki bezpieczeństwa stosujemy i kto ma do nich dostęp.

Dane osobowe, które przetwarzamy

Słowianin.nl przetwarza dane osobowe, gdy ktoś korzysta z naszych usług lub sam nam je przekazuje. Przetwarzamy między innymi:

  • imię i nazwisko
  • adres
  • adres e-mail
  • numer telefonu

Kategorie odbiorców

Twoje dane mogą być udostępniane starannie wybranym podmiotom przetwarzającym, w tym naszym dostawcom hostingu, operatorom płatności (np. PayU, Tpay), partnerom logistycznym zajmującym się wysyłką zamówień oraz naszemu księgowemu lub biuru rachunkowemu. Ze wszystkimi tymi podmiotami zawarliśmy umowy powierzenia przetwarzania danych, aby zapewnić zgodność z RODO i właściwą ochronę Twoich danych.

Przekazywanie danych poza EOG

Jeśli korzystamy z usług dostawców spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (np. usług chmurowych lub marketingowych z USA), zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak EU-US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską. Kopię tych zabezpieczeń możesz uzyskać, kontaktując się z nami pod adresem bok@slowianin.nl.

Ochrona Twoich danych osobowych

Podejmujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane osobowe przed utratą, nadużyciem lub jakąkolwiek formą niezgodnego z prawem przetwarzania. Dzięki temu zapewniamy, że Twoje dane są bezpieczne i niedostępne dla osób nieuprawnionych.

Cele przetwarzania danych

Wysyłanie treści marketingowych dotyczących usług lub produktów — art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda klienta.

Zakładanie konta, wysyłanie ważnych komunikatów do klienta, realizacja zamówienia, obsługa wysyłki, przetwarzanie płatności, usunięcie konta — art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy.

Wypełnianie obowiązków prawnych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Realizacja uzasadnionych interesów administratora — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Automatycznie zbierane dane

Dane automatycznie zbierane przez naszą stronę internetową są przetwarzane w celu dalszego ulepszania naszych usług. Dane te (np. adres IP, przeglądarka internetowa, system operacyjny) nie stanowią danych osobowych.

Okres przechowywania

Dane osobowe są przechowywane przez okres niezbędny do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane, a następnie tak długo, jak wymagają tego przepisy prawa lub do upływu odpowiednich terminów przedawnienia.

Twoje prawa

Masz prawo do: cofnięcia zgody, dostępu do danych, sprostowania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz niepodlegania decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu.

Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas na adres bok@slowianin.nl.

Wykorzystanie plików cookies

Użytkownicy mogą samodzielnie określić, jakie dane mogą być wykorzystywane. Stosujemy pliki cookies i podobne technologie w celach analitycznych i marketingowych. Za Twoją zgodą korzystamy m.in. z Google Analytics, Google Ads, Microsoft Ads, Google Tag Manager, Meta Pixel oraz Criteo.

Możesz w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące cookies lub wycofać zgodę poprzez baner cookies lub kontaktując się z nami.

Dane osób niepełnoletnich

Nasze usługi nie są skierowane do osób poniżej 18 roku życia. Jeśli stwierdzimy, że zebraliśmy dane osobowe dziecka bez zgody rodzica lub opiekuna, natychmiast je usuniemy.

Kontakt

W sprawach dotyczących niniejszej polityki prywatności możesz skontaktować się z nami pod adresem bok@slowianin.nl. Z przyjemnością udzielimy pomocy.

--- ### Zwroty i reklamacje [LINK](https://slowianin.nl/zwroty-i-reklamacje,p8.html) #### Content

Polityka Zwrotów i Reklamacji

Slowianin.nl

Zwroty

Masz prawo anulować swoje zamówienie w ciągu 14 dni od otrzymania, bez podawania przyczyny. Po anulowaniu masz kolejne 14 dni na odesłanie produktu. Zostanie Ci zwrócona pełna kwota zamówienia, w tym koszty wysyłki.

Jeżeli korzystasz z prawa do odstąpienia, produkt należy odesłać do Sprzedawcy wraz ze wszystkimi dostarczonymi akcesoriami oraz — o ile jest to w rozsądnym zakresie możliwe — w stanie niezmienionym i w oryginalnym opakowaniu.

Aby skorzystać z tego prawa, skontaktuj się z nami pod adresem e-mail: bok@slowianin.nl.

Zwracamy należną kwotę najpóźniej w ciągu 14 dni od dnia, w którym poinformowałeś nas o odstąpieniu. Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem do chwili otrzymania produktów lub do momentu, gdy wykażesz, że je odesłałeś (w zależności od tego, co nastąpi wcześniej).

Złożenie oświadczenia o odstąpieniu

Oświadczenie o odstąpieniu od umowy można złożyć:

  • E-mailem: bok@slowianin.nl
  • Pisemnie na adres: FKWT sp. z o.o. sp.k., ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska
  • Można również skorzystać z formularza odstąpienia od umowy dostępnego na naszej stronie internetowej.

Adres do zwrotów

Adres do odesłania towarów:

FKWT sp. z o.o. sp.k. (Slowianin.nl)

ul. Bohaterów Warszawy 3

69-100 Słubice

POLSKA

Instrukcja zwrotu

1. Pakowanie

  • Spakuj produkty w stanie niezmienionym i w oryginalnym opakowaniu do kartonu.
  • Włóż wypełniony formularz zwrotu do środka.
  • Naklej widoczną etykietę zwrotną na pudełko. Jeśli nie otrzymałeś etykiety zwrotnej, samodzielnie opłać przesyłkę i zachowaj potwierdzenie nadania.

2. Wysyłka

  • Nadaj paczkę w urzędzie pocztowym lub u przewoźnika.
  • Zachowaj potwierdzenie nadania.

Ważne: Koszty odesłania towaru ponosi konsument, chyba że uzgodniono inaczej.

Zwrot płatności

Kiedy dokonujemy zwrotu?

Zwracamy poniesione przez Ciebie koszty (cenę zakupu oraz pierwotne koszty dostawy) w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu.

Co otrzymujesz z powrotem?

Otrzymasz pełną kwotę zakupu wraz z kosztami standardowej dostawy. Dodatkowe koszty wynikające z wyboru droższej metody dostawy nie podlegają zwrotowi.

Gdzie otrzymam zwrot środków?

Zwrotu dokonujemy tą samą metodą płatności, którą zapłacono za zamówienie. Jeśli nie będzie to możliwe, skontaktujemy się z Tobą.

Wyjątki od prawa odstąpienia

Wyłączenie prawa do odstąpienia jest możliwe m.in. dla:

  • pojedynczych gazet lub czasopism;
  • zaplombowanych nośników audio-wideo lub oprogramowania komputerowego, których plomba została naruszona po dostawie;
  • produktów wytworzonych według specyfikacji konsumenta lub mających wyraźnie osobisty charakter.

W pozostałym zakresie zastosowanie mają odpowiednie ustawowe wyjątki, o ile mają znaczenie.

Reklamacje

Masz zastrzeżenia do naszej obsługi lub produktu? Skontaktuj się z działem obsługi klienta, wysyłając e-mail na adres bok@slowianin.nl, podając numer zamówienia oraz jasny opis reklamacji (w razie potrzeby dołącz zdjęcia).

Nasz zespół rozpatrzy zgłoszenie i postara się rozwiązać sprawę ku obopólnej satysfakcji.

Procedura rozpatrywania reklamacji:

  • Po otrzymaniu reklamacji wyślemy potwierdzenie jej przyjęcia.
  • Odpowiadamy w ciągu 14 dni.
  • Jeśli będziemy potrzebować więcej czasu, poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem.

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli masz pytania dotyczące zwrotów lub reklamacji, skontaktuj się z nami:

E-mail: bok@slowianin.nl

Telefon: +48 61 641 6018

--- ### Formy płatności [LINK](https://slowianin.nl/formy-platnosci,p9.html) #### Content

Metody Płatności

Slowianin.de

Staramy się, by każda osoba mogła wygodnie zapłacić za swoje zamówienie.

Oferujemy następujące metody płatności:

Metoda płatności Metoda płatności Metoda płatności
--- ### Polityka prywatności [LINK](https://slowianin.nl/ochrona-prywatnosci,p10.html) #### Content

Polityka Prywatności

slowianin.de

Uwaga: Wersją prawnie wiążącą jest wersja niemiecka (Datenschutzerklärung). Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny.

1 Administrator danych

Administratorem danych osobowych w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO/DSGVO) jest:

Firma: FKWT sp. z o.o. sp.k.

Adres: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska

E-mail: bok@slowianin.de

Telefon (DE): +49 40 2286 2396

Telefon (PL): +48 61 641 6018

2 Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych

a) Podczas odwiedzin strony internetowej

Podczas wywoływania naszej strony internetowej przeglądarka zainstalowana na Państwa urządzeniu końcowym automatycznie przesyła informacje do serwera naszej strony. Informacje te są tymczasowo przechowywane w tzw. pliku dziennika (logfile). Następujące informacje są rejestrowane bez Państwa udziału i przechowywane do momentu automatycznego usunięcia:

  • adres IP komputera żądającego
  • data i godzina dostępu
  • nazwa i URL pobranego pliku
  • strona internetowa, z której nastąpił dostęp (Referrer-URL)
  • używana przeglądarka i ewentualnie system operacyjny Państwa komputera oraz nazwa dostawcy dostępu do internetu

Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na zapewnieniu bezawaryjnego działania naszej strony internetowej oraz ulepszaniu naszej oferty.

b) Przy składaniu zamówień

W celu realizacji zamówień gromadzimy następujące dane osobowe: imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu, dane płatności.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu wykonania umowy sprzedaży.

c) Przy korzystaniu z formularza kontaktowego / kontaktu e-mailowego

W przypadku pytań oferujemy możliwość kontaktu z nami drogą e-mailową lub za pośrednictwem formularza kontaktowego. Dane podane przez użytkownika są przetwarzane w celu obsługi zapytania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes).

3 Przekazywanie danych osobom trzecim / podmioty przetwarzające

Przekazywanie Państwa danych osobowych osobom trzecim w celach innych niż wymienione poniżej nie ma miejsca. Państwa dane osobowe przekazujemy osobom trzecim wyłącznie, gdy:

  • jest to niezbędne do realizacji dostawy (firma kurierska/pocztowa),
  • jest to niezbędne do realizacji płatności (dostawca usług płatniczych),
  • jesteśmy do tego zobowiązani prawnie (np. wobec organów podatkowych),
  • przekazanie jest niezbędne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.

W ramach powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO) korzystamy z następujących dostawców:

Dostawcy usług płatniczych:

Stripe: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlandia. Polityka prywatności: stripe.com/privacy

PayU: PayU S.A., ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, Polska. Polityka prywatności: payu.pl/privacy-policy

Firmy kurierskie/pocztowe:

DHL International GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Niemcy. Polityka prywatności: dhl.de/datenschutz

Hosting / system sklepowy:

Selly: Selly sp. z o.o., ul. Taczaka 24, 61-819 Poznań, Polska. Zapewnienie i obsługa naszego sklepu internetowego odbywa się za pośrednictwem platformy e-commerce Selly (selly.pl). W ramach hostingu przetwarzane są wszystkie dane powstające przy obsłudze naszego sklepu internetowego. Polityka prywatności: selly.pl/polityka-prywatnosci

4 Pliki cookie

Na naszej stronie stosujemy pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki, które przeglądarka automatycznie tworzy i które są przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym.

a) Technicznie niezbędne pliki cookie

Niektóre pliki cookie są technicznie niezbędne do prawidłowego działania naszej strony (np. funkcja koszyka, ustawienia językowe). Te pliki cookie są ustawiane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

b) Pliki cookie analityczne i marketingowe

Inne pliki cookie (np. do analizy zachowań użytkowników lub w celach marketingowych) są ustawiane wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili wycofać za pośrednictwem naszego narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie (cookie consent tool).

Aktualnie używane usługi:

Aktualnie na naszej stronie internetowej stosujemy wyłącznie technicznie niezbędne pliki cookie. W przypadku wprowadzenia w przyszłości narzędzi analitycznych lub marketingowych, zaktualizujemy niniejszą politykę prywatności i uzyskamy Państwa zgodę za pośrednictwem narzędzia cookie consent.

Mogą Państwo skonfigurować swoją przeglądarkę w taki sposób, aby byli Państwo informowani o ustawianiu plików cookie i zezwalali na pliki cookie tylko w poszczególnych przypadkach, wyłączali akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie oraz aktywowali automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki.

5 Newsletter

W przypadku zasubskrybowania naszego newslettera przetwarzamy Państwa adres e-mail i ewentualnie imię na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, np. za pośrednictwem linku rezygnacji w każdym newsletterze.

6 Prawa osób, których dane dotyczą

Przysługują Państwu następujące prawa:

  • prawo dostępu do danych zgodnie z art. 15 RODO;
  • prawo do sprostowania danych zgodnie z art. 16 RODO;
  • prawo do usunięcia danych zgodnie z art. 17 RODO;
  • prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
  • prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
  • prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;
  • prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego zgodnie z art. 77 RODO.

Właściwy organ nadzorczy:

Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Polska
https://uodo.gov.pl/

7 Prawo sprzeciwu

Jeśli Państwa dane osobowe są przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, mają Państwo prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z art. 21 RODO, o ile istnieją ku temu podstawy wynikające z Państwa szczególnej sytuacji.

Aby skorzystać z prawa sprzeciwu, wystarczy przesłać wiadomość e-mail na adres: bok@slowianin.de

8 Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (w tym szyfrowanie SSL/TLS) w celu ochrony Państwa danych przed przypadkową lub celową manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub nieuprawnionym dostępem osób trzecich. Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z rozwojem technologicznym.

9 Przekazywanie danych do państw trzecich

O ile przekazujemy dane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), odbywa się to wyłącznie w przypadku, gdy Komisja Europejska potwierdziła odpowiedni poziom ochrony danych, uzgodniono standardowe klauzule umowne lub istnieją inne odpowiednie gwarancje zgodnie z art. 46 RODO.

10 Aktualność i zmiany niniejszej polityki prywatności

Niniejsza polityka prywatności jest aktualnie obowiązująca i ma status marzec 2026. W związku z rozwojem naszej strony internetowej i oferty lub ze względu na zmienione wymogi prawne lub urzędowe może zaistnieć konieczność zmiany niniejszej polityki prywatności. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na naszej stronie internetowej.

--- ### Regulamin sklepu [LINK](https://slowianin.nl/regulamin-sklepu,p11.html) #### Content

Regulamin sklepu internetowego (AGB)

slowianin.de

Sprzedawca: FKWT sp. z o.o. sp.k.

Siedziba: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska

KRS: 0000678773

NIP UE: PL7811947033

Sąd Rejestrowy: Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

Kontakt:

E-mail: bok@slowianin.de

Telefon (DE): +49 40 2286 2396

Telefon (PL): +48 61 641 6018

Uwaga: Wersją prawnie wiążącą jest wersja niemiecka niniejszego Regulaminu. Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny.

§ 1 Zakres obowiązywania

(1) Niniejszy Regulamin (dalej „AGB") określa zasady zawierania umów sprzedaży między FKWT sp. z o.o. sp.k. (dalej „Sprzedawca") a Klientem (dalej „Klient") za pośrednictwem sklepu internetowego slowianin.de. Regulamin dotyczy zarówno zakupu produktów fizycznych (książki, kalendarze, mapy itp.), jak i treści cyfrowych (e-booki, audiobooki itp.).

(2) Obowiązuje wersja Regulaminu aktualna w momencie zawarcia umowy.

(3) Konsumentem w rozumieniu niniejszego Regulaminu jest każda osoba fizyczna, która dokonuje czynności prawnej w celu, który nie może być przypisany w przeważającej mierze jej działalności gospodarczej ani samodzielnej działalności zawodowej (§ 13 BGB). Przedsiębiorcą jest każda osoba fizyczna lub prawna bądź spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która przy zawieraniu umowy działa w ramach swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej (§ 14 BGB).

(4) W przypadku stosowania przez Klienta będącego przedsiębiorcą odmiennych lub uzupełniających ogólnych warunków handlowych, stają się one częścią umowy wyłącznie za naszą wyraźną zgodą.

§ 2 Język umowy i przechowywanie tekstu umowy

(1) Umowy zawieramy wyłącznie w języku niemieckim.

(2) Tekst umowy jest przez nas przechowywany po zawarciu umowy. Dane zamówienia oraz niniejszy Regulamin są przesyłane Klientowi drogą e-mailową. Dane zamówienia są dostępne w każdej chwili za pośrednictwem konta klienta. Na żądanie udostępnimy kopię danych zamówienia.

§ 3 Zawarcie umowy

(1) Prezentacja produktów w sklepie internetowym nie stanowi prawnie wiążącej oferty, lecz zaproszenie do składania zamówień (invitatio ad offerendum).

(2) Klikając przycisk „Kostenpflichtig bestellen" („Zamów z obowiązkiem zapłaty", rozwiązanie przyciskowe zgodnie z § 312j ust. 3 BGB), Klient składa wiążącą ofertę kupna. Klient otrzymuje niezwłocznie potwierdzenie przyjęcia zamówienia drogą e-mailową. Potwierdzenie to nie stanowi jeszcze przyjęcia oferty.

(3) Moment zawarcia umowy zależy od wybranej metody płatności:

  • Przelew bankowy (Vorkasse): Umowa zostaje zawarta z chwilą wysłania wezwania do zapłaty z danymi do przelewu.
  • Karta kredytowa przez Stripe (VISA/Mastercard): Umowa zostaje zawarta z chwilą kliknięcia przycisku zamówienia. Obsługa płatności odbywa się za pośrednictwem Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlandia.
  • PayU: Umowa zostaje zawarta z chwilą kliknięcia przycisku zamówienia. Obsługa płatności odbywa się za pośrednictwem PayU S.A., ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań, Polska.

(4) W przypadku pobierania treści cyfrowych (e-booki, audiobooki) umowa zostaje zawarta z chwilą kliknięcia przycisku zamówienia i udostępnienia pliku do pobrania.

(5) Jeśli zamówiony towar jest niedostępny, Klient zostanie niezwłocznie poinformowany, a już dokonane płatności zostaną zwrócone.

§ 4 Ceny, koszty wysyłki i stała cena książki (Buchpreisbindung)

(1) Wszystkie podane ceny są cenami końcowymi i zawierają ustawowy podatek VAT.

(2) Oprócz podanych cen mogą wystąpić koszty wysyłki, które są wyraźnie komunikowane w procesie zamówienia przed jego wysłaniem.

(3) W przypadku dostaw do krajów spoza Unii Europejskiej mogą wystąpić dodatkowe koszty, za które Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności i które obciążają Klienta (np. cła, podatki lub opłaty za przelewy).

(4) Stała cena książki (Buchpreisbindung): Książki niemieckojęzyczne oraz e-booki podlegają niemieckiej ustawie o stałej cenie książki (BuchPrG). Ceny tych produktów są ustalane przez wydawcę i są wiążące dla wszystkich sprzedawców. Sprzedawca jest związany tymi ustawowo ustalonymi cenami detalicznymi.

(5) Książki obcojęzyczne podlegają stałej cenie książki tylko wtedy, gdy są przeznaczone głównie do sprzedaży w Niemczech (§ 2 ust. 2 BuchPrG). Produkty nieobjęte wiązaniem cenowym (np. kalendarze, płyty CD, DVD, artykuły piśmiennicze) mogą różnić się ceną.

(6) Egzemplarze uszkodzone (Mängelexemplare) są wyłączone ze stałej ceny książki i są odpowiednio oznaczone.

§ 5 Warunki płatności

(1) Cena zakupu jest wymagalna z chwilą zawarcia umowy.

(2) Klientowi przysługują metody płatności wskazane w procesie zamówienia. Za żadną z metod płatności nie pobieramy dodatkowych opłat.

(3) W przypadku płatności przelewem (przedpłata) realizacja zamówienia następuje po zaksięgowaniu wpłaty.

(4) W przypadku płatności kartą kredytową kwota jest autoryzowana niezwłocznie po złożeniu zamówienia za pośrednictwem Stripe.

(5) W przypadku płatności przez PayU Klient zostaje przekierowany na stronę PayU w celu autoryzacji płatności.

§ 6 Dostawa i udostępnianie treści cyfrowych

(1) Dostawa produktów fizycznych odbywa się na adres podany przez Klienta.

(2) Przewidywany czas dostawy jest podawany w procesie zamówienia. O ile nie uzgodniono inaczej, dostawa następuje w ciągu 3–10 dni roboczych od zawarcia umowy i zaksięgowania płatności. Dostawa następuje w każdym przypadku w ciągu 30 dni od zawarcia umowy, chyba że strony uzgodniły inaczej.

(3) Treści cyfrowe (e-booki, audiobooki) są udostępniane do pobrania niezwłocznie po zawarciu umowy. Klient otrzymuje link do pobrania drogą e-mailową lub za pośrednictwem konta klienta. Treści cyfrowe są udostępniane Klientowi jako nieprzenoszalne, proste prawo do użytku osobistego, niekomercyjnego.

(4) Ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia towaru przechodzi na Klienta będącego konsumentem z chwilą wydania towaru.

§ 7 Zastrzeżenie własności

Dostarczony towar pozostaje własnością Sprzedawcy do momentu pełnej zapłaty ceny zakupu.

§ 8 Rękojmia i odpowiedzialność za wady

(1) Obowiązują ustawowe prawa dotyczące rękojmi.

(2) W przypadku Klienta będącego konsumentem termin przedawnienia roszczeń z tytułu wad wynosi dwa lata od dostarczenia towaru. W przypadku towarów używanych termin przedawnienia wynosi jeden rok od dostarczenia.

(3) W przypadku Klienta będącego przedsiębiorcą termin przedawnienia roszczeń z tytułu wad wynosi jeden rok od dostarczenia towaru.

(4) Do treści cyfrowych stosuje się przepisy §§ 327 i nast. BGB (umowy dotyczące produktów cyfrowych).

§ 9 Odpowiedzialność

(1) Sprzedawca odpowiada bez ograniczeń za umyślne działanie i rażące niedbalstwo oraz za szkody wynikające z naruszenia życia, ciała lub zdrowia.

(2) W przypadku lekkiego niedbalstwa Sprzedawca odpowiada wyłącznie za naruszenie istotnych obowiązków umownych (obowiązki kardynalne). W takim przypadku odpowiedzialność jest ograniczona do przewidywalnej, typowej dla umowy szkody.

(3) Powyższe ograniczenia odpowiedzialności nie dotyczą bezwzględnie obowiązujących roszczeń ustawowych, w szczególności wynikających z ustawy o odpowiedzialności za produkt, a także z przejęcia gwarancji.

§ 10 Prawo właściwe i właściwość sądu

(1) Stosuje się prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). W stosunku do konsumentów wybór prawa obowiązuje jedynie w zakresie, w jakim nie pozbawia ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym konsument ma miejsce zwykłego pobytu (zasada korzystniejszego prawa zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia Rzym I).

(2) Jeśli Klient jest kupcem, osobą prawną prawa publicznego lub odrębnym majątkiem publicznoprawnym, wyłącznym miejscem rozstrzygania sporów wynikających z umowy jest Poznań, Polska.

§ 11 Rozstrzyganie sporów

Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Nie jesteśmy zobowiązani ani skłonni do uczestnictwa w postępowaniu przed konsumencką komisją rozjemczą.

§ 12 Klauzula salwatoryjna

Jeśli poszczególne postanowienia niniejszego Regulaminu są lub staną się całkowicie lub częściowo nieskuteczne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień.

--- ### Zwroty i reklamacje [LINK](https://slowianin.nl/zwroty-i-reklamacje,p12.html) #### Content

Polityka Zwrotów i Reklamacji

slowian.de

Uwaga: Wersją prawnie wiążącą jest wersja niemiecka (Widerrufsbelehrung). Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny.

Prawo odstąpienia od umowy

Masz prawo odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od otrzymania towaru, bez podania przyczyny. Po złożeniu oświadczenia o odstąpieniu masz kolejne 14 dni na odesłanie produktu. Zostanie Ci zwrócona pełna kwota zamówienia, w tym koszty standardowej wysyłki.

Termin do odstąpienia od umowy wynosi czternaście dni od dnia, w którym Państwo lub wskazana przez Państwa osoba trzecia, niebędąca przewoźnikiem, weszli w posiadanie towarów.

Aby skorzystać z prawa odstąpienia od umowy, muszą Państwo poinformować nas (FKWT sp. z o.o. sp.k., ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska, e-mail: bok@slowian.de, tel.: +49 40 2286 2396) o swojej decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy w drodze jednoznacznego oświadczenia (na przykład pismo wysłane pocztą lub pocztą elektroniczną).

Mogą Państwo skorzystać z załączonego wzoru formularza odstąpienia od umowy, jednak nie jest to obowiązkowe.

Aby zachować termin do odstąpienia od umowy, wystarczy, aby wysłali Państwo informację dotyczącą wykonania prawa odstąpienia od umowy przed upływem terminu.

Złożenie oświadczenia o odstąpieniu

Oświadczenie o odstąpieniu od umowy można złożyć:

  • E-mailem: bok@slowian.de
  • Pisemnie na adres: FKWT sp. z o.o. sp.k., ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska
  • Można również skorzystać z formularza odstąpienia od umowy dostępnego na naszej stronie internetowej.

Adres do zwrotów

Adres do odesłania towarów:

FKWT sp. z o.o. sp.k. (slowian.de)

ul. Bohaterów Warszawy 3

69-100 Słubice

POLSKA

Skutki odstąpienia od umowy

W przypadku odstąpienia od niniejszej umowy zwracamy Państwu wszystkie otrzymane od Państwa płatności, w tym koszty dostarczenia rzeczy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wybranego przez Państwa sposobu dostarczenia innego niż najtańszy zwykły sposób dostarczenia oferowany przez nas), niezwłocznie, a w każdym przypadku nie później niż 14 dni od dnia, w którym zostaliśmy poinformowani o Państwa decyzji o odstąpieniu od niniejszej umowy.

Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodzili się Państwo na inne rozwiązanie; w żadnym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.

Możemy wstrzymać się ze zwrotem płatności do czasu otrzymania towaru lub do czasu dostarczenia nam dowodu odesłania towaru, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.

Instrukcja zwrotu

1. Pakowanie

  • Spakuj produkty w stanie niezmienionym i w oryginalnym opakowaniu do kartonu.
  • Włóż wypełniony formularz zwrotu do środka.
  • Naklej widoczną etykietę zwrotną na pudełko. Jeśli nie otrzymałeś etykiety zwrotnej, samodzielnie opłać przesyłkę i zachowaj potwierdzenie nadania.

2. Wysyłka

  • Nadaj paczkę w urzędzie pocztowym lub u przewoźnika.
  • Zachowaj potwierdzenie nadania.

Ważne: Bezpośrednie koszty odesłania towaru ponosi konsument, chyba że uzgodniono inaczej.

Odpowiadają Państwo tylko za zmniejszenie wartości towaru wynikające z korzystania z niego w sposób inny niż było to konieczne do stwierdzenia charakteru, cech i funkcjonowania towaru.

Wyłączenie lub przedwczesne wygaśnięcie prawa odstąpienia

Prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje lub wygasa przedwcześnie w przypadku:

  • Umów o dostarczanie zapieczętowanych towarów (np. płyty CD, DVD, oprogramowanie), które nie nadają się do zwrotu ze względu na ochronę zdrowia lub higienę, jeżeli ich opakowanie zostało otwarte po dostarczeniu.
  • Umów o dostarczanie towarów wyprodukowanych według specyfikacji konsumenta lub służących zaspokojeniu jego zindywidualizowanych potrzeb.
  • Umów o dostarczanie treści cyfrowych (np. e-booki, audiobooki) niedostarczanych na nośniku materialnym, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą konsumenta, po poinformowaniu go o utracie prawa odstąpienia od umowy z chwilą rozpoczęcia spełniania świadczenia, oraz po przekazaniu konsumentowi potwierdzenia zgodnie z § 312f BGB (§ 356 ust. 5 BGB).
  • Umów o dostarczanie gazet, periodyków lub czasopism, z wyjątkiem umów o prenumeratę.

Zwrot płatności

Kiedy dokonujemy zwrotu?

Zwracamy poniesione przez Państwa koszty (cenę zakupu oraz pierwotne koszty dostawy) w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu.

Co otrzymują Państwo z powrotem?

Pełną kwotę zakupu wraz z kosztami standardowej dostawy. Dodatkowe koszty wynikające z wyboru droższej metody dostawy nie podlegają zwrotowi.

Jak otrzymam zwrot środków?

Zwrotu dokonujemy tą samą metodą płatności, którą zapłacono za zamówienie. Jeśli nie będzie to możliwe, skontaktujemy się z Państwem.

Reklamacje

Masz zastrzeżenia do naszej obsługi lub produktu? Skontaktuj się z działem obsługi klienta, wysyłając e-mail na adres bok@slowian.de, podając numer zamówienia oraz jasny opis reklamacji (w razie potrzeby dołącz zdjęcia).

Nasz zespół rozpatrzy zgłoszenie i postara się rozwiązać sprawę ku obopólnej satysfakcji.

Procedura rozpatrywania reklamacji:

  • Po otrzymaniu reklamacji wyślemy potwierdzenie jej przyjęcia.
  • Odpowiadamy w ciągu 14 dni.
  • Jeśli będziemy potrzebować więcej czasu, poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem.

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli masz pytania dotyczące zwrotów lub reklamacji, skontaktuj się z nami:

E-mail: bok@slowian.de

Telefon: +49 40 2286 2396

Wzór formularza odstąpienia od umowy

Wzór formularza odstąpienia od umowy

(ten formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Do: FKWT sp. z o.o. sp.k.
ul. Dąbrowskiego 77A
60-529 Poznań, Polska
Telefon: +49 40 2286 2396
E-mail: bok@slowian.de
Adres do zwrotów: FKWT sp. z o.o. sp.k.
ul. Bohaterów Warszawy 3
69-100 Słubice
POLSKA

Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o odstąpieniu od umowy dotyczącej sprzedaży następujących towarów/świadczenia następującej usługi (*):

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

(*) Niepotrzebne skreślić.

--- ### Koszty dostawy [LINK](https://slowianin.nl/koszty-dostawy,p13.html) #### Content

Wysyłka

Zasady, koszty i czas dostawy — Slowianin.de

CŁO: W przypadku krajów niebędących członkami Unii Europejskiej, istnieje możliwość naliczenia dodatkowej opłaty celnej, której uregulowanie leży po stronie Klientów.

UWAGA NA OSZUSTÓW!

Koszty przesyłki zostały przez Państwa w pełni pokryte w trakcie składania zamówienia. Prosimy uważać na wiadomości SMS od oszustów, którzy próbują wyłudzić pieniądze w związku z dostawą paczki.

Wysyłka do Niemiec

Kurier

Usługa kurierska. Paczka jest ubezpieczona i posiada tracking. Cena wysyłki to 2.90 EUR — niezależnie od wagi zamówienia. Średni czas dostawy to 3–5 dni roboczych od momentu nadania paczki.

--- ### O firmie [LINK](https://slowianin.nl/o-firmie,p14.html) #### Content

O nas

Slowianin.de

Slowianin.de to polska księgarnia internetowa stworzona z myślą o Polakach mieszkających w Niemczech. Wiemy, jak ważne jest zachowanie kontaktu z językiem ojczystym — niezależnie od tego, czy szukasz czegoś dla siebie, czy chcesz, żeby Twoje dzieci dorastały z polską książką w ręku.

W naszej ofercie znajdziesz szeroki wybór polskich książek: beletrystykę, literaturę dla dzieci i młodzieży, poradniki, podręczniki oraz bestsellery prosto z polskich list przebojów. Regularnie uzupełniamy asortyment o nowości wydawnicze, żebyś nie musiał czekać na kolejny przyjazd do Polski po ulubioną lekturę.

Zamawiasz z Niemiec — dostarczamy szybko i bezpiecznie, prosto pod Twoje drzwi.

Slowianin.de — polska księgarnia blisko Ciebie, gdziekolwiek jesteś.

--- ### Impressum [LINK](https://slowianin.nl/impressum,p15.html) #### Content

Impressum (Nota prawna)

slowianin.de

Informacje zgodnie z § 5 TMG (niemiecka ustawa o telemediach) oraz § 18 ust. 2 MStV

Firma: FKWT sp. z o.o. sp.k.

Adres: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska

Reprezentowana przez: FKWT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (komplementariusz)

Rejestr handlowy: KRS 0000678773

Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

NIP UE (USt-IdNr.): PL7811947033

Kontakt

E-mail: bok@slowianin.de

Telefon (DE): +49 40 2286 2396

Telefon (PL): +48 61 641 6018

Fax: +48 61 623 25 08

Osoba odpowiedzialna za treść zgodnie z § 18 ust. 2 MStV

FKWT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (komplementariusz)
FKWT sp. z o.o. sp.k.
ul. Dąbrowskiego 77A
60-529 Poznań, Polska

Osoba odpowiedzialna zgodnie z GPSR (UE) 2023/988

Za zgodność z rozporządzeniem (UE) 2023/988 w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (General Product Safety Regulation, GPSR) odpowiada:

FKWT sp. z o.o. sp.k.
ul. Dąbrowskiego 77A
60-529 Poznań, Polska
E-mail: bok@slowianin.de

Rozstrzyganie sporów online (ODR)

Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego rozstrzygania sporów (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Nasz adres e-mail znajduje się powyżej.

Pozasądowe rozstrzyganie sporów konsumenckich

Nie jesteśmy zobowiązani ani skłonni do uczestnictwa w postępowaniu przed konsumencką komisją rozjemczą.

Odpowiedzialność za treści

Jako dostawca usług jesteśmy odpowiedzialni za własne treści na tych stronach zgodnie z ogólnymi przepisami prawa (§ 7 ust. 1 TMG). Zgodnie z §§ 8–10 TMG nie jesteśmy jednak zobowiązani do monitorowania przekazywanych lub przechowywanych informacji osób trzecich ani do badania okoliczności wskazujących na działalność niezgodną z prawem. Obowiązki usunięcia lub zablokowania informacji wynikające z przepisów ogólnych pozostają nienaruszone. Odpowiedzialność w tym zakresie jest jednak możliwa dopiero od momentu uzyskania wiedzy o konkretnym naruszeniu prawa. Po uzyskaniu informacji o takich naruszeniach niezwłocznie usuniemy odpowiednie treści.

Odpowiedzialność za linki

Nasza oferta zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, na których treść nie mamy wpływu. Dlatego nie możemy przejąć odpowiedzialności za te treści. Za treść stron, do których prowadzą linki, odpowiada zawsze ich dostawca lub operator. Strony te zostały sprawdzone pod kątem ewentualnych naruszeń prawa w momencie umieszczania linków. Treści niezgodne z prawem nie były wówczas rozpoznawalne. Stała kontrola treści stron, do których prowadzą linki, nie jest możliwa bez konkretnych przesłanek wskazujących na naruszenie prawa. W przypadku stwierdzenia naruszeń prawa niezwłocznie usuniemy takie linki.

Prawa autorskie

Treści i dzieła stworzone przez operatorów tych stron podlegają niemieckiemu prawu autorskiemu. Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie i jakiekolwiek wykorzystanie wykraczające poza granice prawa autorskiego wymaga pisemnej zgody autora. Pobieranie i kopiowanie tych stron jest dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego, niekomercyjnego.

--- ### Formy płatności [LINK](https://slowianin.nl/formy-platnosci,p16.html) #### Content

Metody Płatności

Slowianin.eu

Staramy się, by każda osoba mogła wygodnie zapłacić za swoje zamówienie.

Oferujemy następujące metody płatności:

Metoda płatności Metoda płatności Metoda płatności
--- ### Koszty dostawy [LINK](https://slowianin.nl/koszty-dostawy,p17.html) #### Content

Wysyłka

Zasady, koszty i czas dostawy — Slowianin.eu

CŁO: W przypadku krajów niebędących członkami Unii Europejskiej, istnieje możliwość naliczenia dodatkowej opłaty celnej, której uregulowanie leży po stronie Klientów.

UWAGA NA OSZUSTÓW!

Koszty przesyłki zostały przez Państwa w pełni pokryte w trakcie składania zamówienia. Prosimy uważać na wiadomości SMS od oszustów, którzy próbują wyłudzić pieniądze w związku z dostawą paczki.

Wysyłka do Holandii

Kurier

Usługa kurierska. Paczka jest ubezpieczona i posiada tracking. Cena wysyłki to 2.90 EUR — niezależnie od wagi zamówienia. Średni czas dostawy to 3–5 dni roboczych od momentu nadania paczki.

--- ### O firmie [LINK](https://slowianin.nl/o-firmie,p18.html) #### Content

O nas

Slowianin.eu

Slowianin.eu to polska księgarnia internetowa stworzona z myślą o Polakach mieszkających w Holandii. Wiemy, jak ważne jest zachowanie kontaktu z językiem ojczystym — niezależnie od tego, czy szukasz czegoś dla siebie, czy chcesz, żeby Twoje dzieci dorastały z polską książką w ręku.

W naszej ofercie znajdziesz szeroki wybór polskich książek: beletrystykę, literaturę dla dzieci i młodzieży, poradniki, podręczniki oraz bestsellery prosto z polskich list przebojów. Regularnie uzupełniamy asortyment o nowości wydawnicze, żebyś nie musiał czekać na kolejny przyjazd do Polski po ulubioną lekturę.

Zamawiasz z Holandii — dostarczamy szybko i bezpiecznie, prosto pod Twoje drzwi.

Slowianin.eu — polska księgarnia blisko Ciebie, gdziekolwiek jesteś.

--- ### Polityka prywatności [LINK](https://slowianin.nl/ochrona-prywatnosci,p19.html) #### Content

Polityka Prywatności

Slowianin.eu

Administrator danych: FKWT sp. z o.o. sp.k.

Siedziba: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska

KRS: 0000678773

NIP (VAT): PL7811947033

Kontakt:

E-mail: bok@slowianin.eu

Telefon: +48 61 641 6018

O naszej polityce prywatności

Słowianin.nl przywiązuje dużą wagę do ochrony prywatności. Przetwarzamy wyłącznie dane, które są niezbędne do świadczenia (lub ulepszania) naszych usług, i postępujemy ostrożnie z informacjami, które zbieramy o Tobie oraz o korzystaniu przez Ciebie z naszych usług. Nigdy nie udostępniamy Twoich danych osobom trzecim w celach komercyjnych.

Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do korzystania z naszej strony internetowej oraz powiązanych z nią usług Słowianin.nl. Opisuje, jakie dane o Tobie zbieramy, do jakich celów są one wykorzystywane, komu i na jakich warunkach mogą być udostępniane, w jaki sposób są przechowywane i chronione przed nadużyciem oraz jakie prawa Ci przysługują w odniesieniu do przekazanych nam danych osobowych.

Masz pytania?

Jeśli masz pytania dotyczące naszej polityki prywatności, zasad korzystania ze sklepu internetowego lub ochrony danych osobowych, możesz wysłać wiadomość e-mail na adres bok@slowianin.eu.

O przetwarzaniu danych

Poniżej wyjaśniamy, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane, gdzie są one przechowywane, jakie środki bezpieczeństwa stosujemy i kto ma do nich dostęp.

Dane osobowe, które przetwarzamy

Słowianin.nl przetwarza dane osobowe, gdy ktoś korzysta z naszych usług lub sam nam je przekazuje. Przetwarzamy między innymi:

  • imię i nazwisko
  • adres
  • adres e-mail
  • numer telefonu

Kategorie odbiorców

Twoje dane mogą być udostępniane starannie wybranym podmiotom przetwarzającym, w tym naszym dostawcom hostingu, operatorom płatności (np. PayU, Tpay), partnerom logistycznym zajmującym się wysyłką zamówień oraz naszemu księgowemu lub biuru rachunkowemu. Ze wszystkimi tymi podmiotami zawarliśmy umowy powierzenia przetwarzania danych, aby zapewnić zgodność z RODO i właściwą ochronę Twoich danych.

Przekazywanie danych poza EOG

Jeśli korzystamy z usług dostawców spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (np. usług chmurowych lub marketingowych z USA), zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak EU-US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską. Kopię tych zabezpieczeń możesz uzyskać, kontaktując się z nami pod adresem bok@slowianin.eu.

Ochrona Twoich danych osobowych

Podejmujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane osobowe przed utratą, nadużyciem lub jakąkolwiek formą niezgodnego z prawem przetwarzania. Dzięki temu zapewniamy, że Twoje dane są bezpieczne i niedostępne dla osób nieuprawnionych.

Cele przetwarzania danych

Wysyłanie treści marketingowych dotyczących usług lub produktów — art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda klienta.

Zakładanie konta, wysyłanie ważnych komunikatów do klienta, realizacja zamówienia, obsługa wysyłki, przetwarzanie płatności, usunięcie konta — art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy.

Wypełnianie obowiązków prawnych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Realizacja uzasadnionych interesów administratora — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Automatycznie zbierane dane

Dane automatycznie zbierane przez naszą stronę internetową są przetwarzane w celu dalszego ulepszania naszych usług. Dane te (np. adres IP, przeglądarka internetowa, system operacyjny) nie stanowią danych osobowych.

Okres przechowywania

Dane osobowe są przechowywane przez okres niezbędny do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane, a następnie tak długo, jak wymagają tego przepisy prawa lub do upływu odpowiednich terminów przedawnienia.

Twoje prawa

Masz prawo do: cofnięcia zgody, dostępu do danych, sprostowania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz niepodlegania decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu.

Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas na adres bok@slowianin.eu.

Wykorzystanie plików cookies

Użytkownicy mogą samodzielnie określić, jakie dane mogą być wykorzystywane. Stosujemy pliki cookies i podobne technologie w celach analitycznych i marketingowych. Za Twoją zgodą korzystamy m.in. z Google Analytics, Google Ads, Microsoft Ads, Google Tag Manager, Meta Pixel oraz Criteo.

Możesz w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące cookies lub wycofać zgodę poprzez baner cookies lub kontaktując się z nami.

Dane osób niepełnoletnich

Nasze usługi nie są skierowane do osób poniżej 18 roku życia. Jeśli stwierdzimy, że zebraliśmy dane osobowe dziecka bez zgody rodzica lub opiekuna, natychmiast je usuniemy.

Kontakt

W sprawach dotyczących niniejszej polityki prywatności możesz skontaktować się z nami pod adresem bok@slowianin.eu. Z przyjemnością udzielimy pomocy.

--- ### Polityka prywatności [LINK](https://slowianin.nl/ochrona-prywatnosci,p20.html) #### Content

Polityka Prywatności

Slowianin.eu

Administrator danych: FKWT sp. z o.o. sp.k.

Siedziba: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska

KRS: 0000678773

NIP (VAT): PL7811947033

Kontakt:

E-mail: bok@slowianin.eu

Telefon: +48 61 641 6018

O naszej polityce prywatności

Słowianin.nl przywiązuje dużą wagę do ochrony prywatności. Przetwarzamy wyłącznie dane, które są niezbędne do świadczenia (lub ulepszania) naszych usług, i postępujemy ostrożnie z informacjami, które zbieramy o Tobie oraz o korzystaniu przez Ciebie z naszych usług. Nigdy nie udostępniamy Twoich danych osobom trzecim w celach komercyjnych.

Niniejsza polityka prywatności ma zastosowanie do korzystania z naszej strony internetowej oraz powiązanych z nią usług Słowianin.nl. Opisuje, jakie dane o Tobie zbieramy, do jakich celów są one wykorzystywane, komu i na jakich warunkach mogą być udostępniane, w jaki sposób są przechowywane i chronione przed nadużyciem oraz jakie prawa Ci przysługują w odniesieniu do przekazanych nam danych osobowych.

Masz pytania?

Jeśli masz pytania dotyczące naszej polityki prywatności, zasad korzystania ze sklepu internetowego lub ochrony danych osobowych, możesz wysłać wiadomość e-mail na adres bok@slowianin.eu.

O przetwarzaniu danych

Poniżej wyjaśniamy, w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane, gdzie są one przechowywane, jakie środki bezpieczeństwa stosujemy i kto ma do nich dostęp.

Dane osobowe, które przetwarzamy

Słowianin.nl przetwarza dane osobowe, gdy ktoś korzysta z naszych usług lub sam nam je przekazuje. Przetwarzamy między innymi:

  • imię i nazwisko
  • adres
  • adres e-mail
  • numer telefonu

Kategorie odbiorców

Twoje dane mogą być udostępniane starannie wybranym podmiotom przetwarzającym, w tym naszym dostawcom hostingu, operatorom płatności (np. PayU, Tpay), partnerom logistycznym zajmującym się wysyłką zamówień oraz naszemu księgowemu lub biuru rachunkowemu. Ze wszystkimi tymi podmiotami zawarliśmy umowy powierzenia przetwarzania danych, aby zapewnić zgodność z RODO i właściwą ochronę Twoich danych.

Przekazywanie danych poza EOG

Jeśli korzystamy z usług dostawców spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (np. usług chmurowych lub marketingowych z USA), zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak EU-US Data Privacy Framework lub standardowe klauzule umowne (SCC) zatwierdzone przez Komisję Europejską. Kopię tych zabezpieczeń możesz uzyskać, kontaktując się z nami pod adresem bok@slowianin.eu.

Ochrona Twoich danych osobowych

Podejmujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane osobowe przed utratą, nadużyciem lub jakąkolwiek formą niezgodnego z prawem przetwarzania. Dzięki temu zapewniamy, że Twoje dane są bezpieczne i niedostępne dla osób nieuprawnionych.

Cele przetwarzania danych

Wysyłanie treści marketingowych dotyczących usług lub produktów — art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda klienta.

Zakładanie konta, wysyłanie ważnych komunikatów do klienta, realizacja zamówienia, obsługa wysyłki, przetwarzanie płatności, usunięcie konta — art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy.

Wypełnianie obowiązków prawnych — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Realizacja uzasadnionych interesów administratora — art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Automatycznie zbierane dane

Dane automatycznie zbierane przez naszą stronę internetową są przetwarzane w celu dalszego ulepszania naszych usług. Dane te (np. adres IP, przeglądarka internetowa, system operacyjny) nie stanowią danych osobowych.

Okres przechowywania

Dane osobowe są przechowywane przez okres niezbędny do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane, a następnie tak długo, jak wymagają tego przepisy prawa lub do upływu odpowiednich terminów przedawnienia.

Twoje prawa

Masz prawo do: cofnięcia zgody, dostępu do danych, sprostowania danych, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz niepodlegania decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu.

Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas na adres bok@slowianin.eu.

Wykorzystanie plików cookies

Użytkownicy mogą samodzielnie określić, jakie dane mogą być wykorzystywane. Stosujemy pliki cookies i podobne technologie w celach analitycznych i marketingowych. Za Twoją zgodą korzystamy m.in. z Google Analytics, Google Ads, Microsoft Ads, Google Tag Manager, Meta Pixel oraz Criteo.

Możesz w każdej chwili zmienić swoje preferencje dotyczące cookies lub wycofać zgodę poprzez baner cookies lub kontaktując się z nami.

Dane osób niepełnoletnich

Nasze usługi nie są skierowane do osób poniżej 18 roku życia. Jeśli stwierdzimy, że zebraliśmy dane osobowe dziecka bez zgody rodzica lub opiekuna, natychmiast je usuniemy.

Kontakt

W sprawach dotyczących niniejszej polityki prywatności możesz skontaktować się z nami pod adresem bok@slowianin.eu. Z przyjemnością udzielimy pomocy.

--- ### Regulamin sklepu [LINK](https://slowianin.nl/regulamin-sklepu,p21.html) #### Content

Ogólne Warunki Sklepu

Slowianin.eu

Sprzedawca: FKWT sp. z o.o. sp.k.

Siedziba: ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska

KRS: 0000678773

NIP: PL7811947033

Sąd Rejestrowy: Sąd Rejonowy Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego

Kontakt:

E-mail: bok@slowianin.nl

Telefon: +48 61 641 6018

1 Zastosowanie

1.1 Niniejsze ogólne warunki mają zastosowanie do każdej oferty Sprzedawcy oraz każdej zawartej umowy na odległość między Sprzedawcą a konsumentem, z zastrzeżeniem postanowień dotyczących umów z przedsiębiorcami, o których mowa w punkcie 9.

1.2 Przed zawarciem umowy na odległość tekst niniejszych ogólnych warunków zostaje udostępniony konsumentowi. Zaznaczenie pola „akceptuję Ogólne Warunki" oznacza zgodę na ich treść i stosowanie do umowy zawartej ze Sprzedawcą.

1.3 Jeżeli umowa na odległość jest zawierana drogą elektroniczną, tekst ogólnych warunków może, w odstępstwie od poprzedniego ustępu, zostać udostępniony konsumentowi w formie elektronicznej w taki sposób, aby mógł on łatwo zapisać je na trwałym nośniku danych. Jeśli nie jest to możliwe, przed zawarciem umowy na odległość zostanie wskazane, gdzie można zapoznać się z ogólnymi warunkami drogą elektroniczną oraz że na żądanie konsumenta zostaną one przesłane bezpłatnie drogą elektroniczną lub w inny sposób.

1.4 Niniejsze warunki mają zastosowanie do wszystkich ofert i propozycji Sprzedawcy oraz wszystkich umów i skutków prawnych wynikających z powyższego, chyba że strony wyraźnie uzgodnią inaczej.

1.5 Zastosowanie (zakupowych) warunków Klienta jest wyraźnie wyłączone.

1.6 Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych warunków jest nieważne lub zostanie unieważnione, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a Sprzedawca i Klient uzgodnią nowe postanowienia zastępujące nieważne lub unieważnione, z możliwie największym uwzględnieniem celu i znaczenia pierwotnego postanowienia.

1.7 Sprzedawca ma w każdym czasie prawo do zmiany niniejszych warunków. Zawsze obowiązuje ich najnowsza wersja. Zmiana wchodzi w życie czternaście (14) dni po dacie wysłania Klientowi zmienionych warunków. Jeżeli Klient w ciągu tych czternastu (14) dni zgłosi sprzeciw wobec zmiany, wobec niego obowiązywać będą pierwotne warunki.

2 Oferty i zamówienia

2.1 Wszystkie propozycje i oferty Sprzedawcy są całkowicie niewiążące i nie stanowią zobowiązania, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.

2.2 Informacje udzielane przez Sprzedawcę w opisach, ilustracjach, katalogach lub innych materiałach, takie jak np. waga książek, mają charakter orientacyjny. Niewielkie odchylenia, które nie wpływają na zwyczajową jakość produktu, nie stanowią podstawy do roszczeń wobec Sprzedawcy.

2.3 Jeżeli przyjęcie oferty przez drugą stronę różni się od oferty lub propozycji Sprzedawcy, uważa się to za nową ofertę drugiej strony i odrzucenie całej oferty Sprzedawcy, nawet jeśli różnica dotyczy jedynie drobnych szczegółów.

2.4 Sprzedawca nie może być w sposób uzasadniony zobowiązany do uznania oczywistych błędów i/lub literówek w ofertach, propozycjach i umowach. Jeżeli cena zaoferowana przez Sprzedawcę jest nieprawidłowa i odbiega o więcej niż 20% od zamierzonej ceny, Sprzedawca może rozwiązać umowę, zwracając Klientowi już zapłaconą kwotę. W przypadku rozwiązania umowy z tego powodu, Sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wynikłe szkody.

2.5 Klient może złożyć zamówienie za pośrednictwem strony internetowej.

2.6 Umowa zostaje zawarta po zaakceptowaniu zamówienia przez Sprzedawcę. Sprzedawca poinformuje Klienta, czy przyjmuje zamówienie. Sprzedawca poinformuje również Klienta po wysyłce produktów i przekaże numer śledzenia przesyłki.

2.7 Sprzedawca zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia zamówienia (w całości lub części) bez podania przyczyny i bez ponoszenia odpowiedzialności za ewentualne szkody, na przykład w przypadku podejrzenia, że Klient nie wywiąże się ze zobowiązań płatniczych i/lub produkty nie są dostępne.

3 Wykonanie

Sprzedawca z należytą starannością zrealizuje umowę i dostarczy produkty zgodnie z umową oraz obowiązującymi przepisami prawa.

4 Ceny / Płatności

4.1 O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, wszystkie płatności muszą zostać dokonane z góry. Sprzedawca przystąpi do realizacji umowy dopiero po otrzymaniu płatności.

4.2 Wszystkie ceny produktów są podawane w euro, o ile nie wskazano inaczej, i zawierają podatek VAT. O ile nie uzgodniono inaczej, wszystkie ceny są podawane bez kosztów wysyłki, opakowania, ubezpieczenia oraz ewentualnych podatków eksportowych i importowych. Koszty te ponosi Klient.

4.3 Sprzedawca oferuje konsumentom następujące metody płatności: Tpay. W przypadku płatności przelewem bankowym kwota musi zostać przekazana w ciągu 5 dni roboczych od złożenia zamówienia.

Usługa płatnicza Tpay jest świadczona dla Użytkowników przez Krajowy Integrator Płatności Spółka Akcyjna z siedzibą w Poznaniu (61-894), Polska, pl. Władysława Andersa 3/17. Regulamin płatności Tpay jest dostępny pod adresem: https://support.tpay.com/platnik

5 Dostawa i transport

5.1 O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, wszystkie szacowane terminy dostawy mają jedynie charakter orientacyjny. Szacowany czas dostawy wynosi około 3–5 dni roboczych. Dostawa następuje w każdym przypadku w ciągu 30 dni od zawarcia umowy, chyba że strony uzgodniły inaczej. Sprzedawca dołoży starań, aby dostarczyć produkty w uzgodnionym terminie, ale nie ponosi odpowiedzialności wobec Klienta, jeśli termin nie zostanie dotrzymany z przyczyn niezależnych od Sprzedawcy, takich jak opóźnienia u przewoźników lub u dostawców produktów.

5.2 Jeśli nie wszystkie zamówione produkty są dostępne, Sprzedawca ma prawo dostarczyć zamówienie częściowo. Sprzedawca poinformuje Klienta o tym tak szybko, jak to możliwe.

5.3 Towary są wysyłane przez Sprzedawcę za pośrednictwem firmy kurierskiej.

6 Zgodność

6.1 Sprzedawca gwarantuje, że produkty i/lub usługi są zgodne z umową, specyfikacją zawartą w ofercie, rozsądnymi wymaganiami jakości i/lub przydatności do użytku oraz obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami urzędowymi obowiązującymi w dniu zawarcia umowy. Jeżeli zostało to uzgodnione, Sprzedawca gwarantuje również przydatność produktu do innego, niestandardowego użytku.

6.2 Gwarancja udzielona przez Sprzedawcę, producenta lub importera nie ogranicza ustawowych praw i roszczeń, które konsument posiada wobec Sprzedawcy na mocy umowy.

7 Procedura składania reklamacji

7.1 Sprzedawca stosuje jasno określoną procedurę rozpatrywania reklamacji. Reklamacje można składać za pośrednictwem poczty elektronicznej (bok@slowian.nl) lub pisemnie na adres Sprzedawcy. Sprzedawca rozpatruje reklamacje zgodnie z tą procedurą.

7.2 Reklamacje dotyczące realizacji umowy należy składać w rozsądnym terminie, w sposób pełny i szczegółowy, po stwierdzeniu przez konsumenta wad.

7.3 Reklamacje złożone u Sprzedawcy są rozpatrywane w terminie 14 dni od ich otrzymania. Jeżeli rozpatrzenie reklamacji wymaga dłuższego czasu, Sprzedawca w ciągu tych 14 dni wyśle potwierdzenie jej otrzymania z informacją, kiedy konsument może oczekiwać bardziej szczegółowej odpowiedzi.

7.4 Jeżeli reklamacja nie może zostać rozwiązana w drodze porozumienia, powstaje spór, który może zostać przekazany do odpowiedniego organu rozstrzygającego spory.

8 Odpowiedzialność – B2B (dla przedsiębiorców)

8.1 Sprzedawca w żadnym momencie nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, w tym szkody następcze, utracone zyski, utracone oszczędności, utratę danych, roszczenia osób trzecich wobec Klienta, szkody wynikające z przerwy w działalności gospodarczej ani utratę klientów.

8.2 Odpowiedzialność Sprzedawcy za zawinione niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy jest ograniczona do naprawienia bezpośrednich szkód do maksymalnej wysokości ceny zapłaconej na podstawie umowy, chyba że ubezpieczyciel wypłaci wyższą kwotę.

8.3 Aby dochodzić jakiegokolwiek odszkodowania, Klient musi pisemnie wezwać Sprzedawcę do usunięcia uchybienia i wyznaczyć mu rozsądny termin na wykonanie zobowiązań.

8.4 Sprzedawca może być pociągnięty do odpowiedzialności wyłącznie wtedy, gdy Klient poinformuje go na piśmie o szkodzie w ciągu 30 dni od jej powstania.

8.5 Wszystkie ceny, również te w cennikach, są orientacyjne i mogą zostać zmienione przez Sprzedawcę bez wcześniejszego powiadomienia. Ceny sprzedaży opierają się na obowiązujących w momencie potwierdzenia cenach, kursach walut, wynagrodzeniach, podatkach, opłatach, cłach, kosztach transportu itp. W przypadku wzrostu któregokolwiek z tych czynników Sprzedawca ma prawo odpowiednio dostosować uzgodnione ceny, nawet jeśli wzrost był przewidywalny w momencie złożenia oferty, przyjęcia lub potwierdzenia zamówienia, z zachowaniem obowiązujących przepisów prawa.

8.6 Sprzedawca oferuje nabywcom, którzy nie są konsumentami, następujące metody płatności: PayPal oraz przelew bankowy. W przypadku płatności przelewem bankowym kwota musi zostać przekazana w ciągu 5 dni roboczych od złożenia zamówienia.

9 Odstąpienie od umowy

9.1 Jako konsument masz prawo odstąpić od umowy w ramach prawa do odstąpienia w ciągu 14 dni od otrzymania produktu, bez podawania przyczyny. Jeśli chcesz skorzystać z tego prawa, musisz poinformować Sprzedawcę na piśmie lub e-mailem, bądź wypełnić standardowy formularz odstąpienia dostępny na stronie internetowej Sprzedawcy, w terminie przewidzianym do odstąpienia.

9.2 W okresie odstąpienia należy ostrożnie obchodzić się z produktem i opakowaniem oraz używać produktu wyłącznie w zakresie niezbędnym do jego sprawdzenia, tak jak zrobiłbyś to w sklepie. Jeśli produkt lub opakowanie zostaną uszkodzone lub zmniejszą swoją wartość na skutek Twoich działań, jesteś zobowiązany zrekompensować Sprzedawcy powstałą utratę wartości.

9.3 Jeśli odstąpisz od umowy w ciągu 14 dni, musisz zwrócić produkt/produkty tak szybko, jak to możliwe, nie później jednak niż 14 dni od dnia złożenia oświadczenia o odstąpieniu. Koszty zwrotu produktów ponosi konsument, chyba że Sprzedawca określi inaczej.

Adres zwrotu: FKWT sp. z o.o. sp.k. (Slowianin.eu)
ul. Bohaterów Warszawy 3
69-100 Słubice
Polska

9.4 Sprzedawca zwróci wszystkie otrzymane od konsumenta płatności, w tym koszty dostawy (z wyjątkiem dodatkowych kosztów wynikających z wyboru innego sposobu dostawy niż najtańsza standardowa dostawa oferowana przez Sprzedawcę), najpóźniej w ciągu 14 dni od dnia, w którym konsument poinformował Sprzedawcę o odstąpieniu od umowy. Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem do momentu otrzymania produktów lub do czasu przedstawienia przez konsumenta dowodu ich odesłania — w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. W przypadku zwrotu tylko części zamówienia koszty dostawy nie podlegają zwrotowi.

9.5 Następujące produkty nie podlegają powyższemu prawu odstąpienia: produkty wykonane na zamówienie zgodnie ze specyfikacją klienta oraz produkty o wyraźnie osobistym charakterze.

10 Siła wyższa

10.1 Sprzedawca nie jest zobowiązany do wykonania swoich zobowiązań z umowy, jeśli nie może ich spełnić z powodu okoliczności pozostających poza jego kontrolą (siła wyższa).

10.2 Do nieprzewidzianych okoliczności zalicza się między innymi, ale nie wyłącznie: strajki, wojnę i groźbę wojny, terroryzm, zakazy importu i eksportu, epidemie, zakłócenia w transporcie, utratę lub uszkodzenie towarów podczas transportu, pożar, kradzież, przerwy w dostawach energii.

11 Prawa własności intelektualnej

11.1 Wszelkie prawa autorskie i inne prawa własności intelektualnej dotyczące produktów (w tym tekstów, ilustracji i okładek książek) pozostają własnością ich prawowitych właścicieli i nie mogą być kopiowane, powielane, publikowane ani przekazywane osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw.

11.2 Sprzedawca szanuje i zachowuje wszelkie prawa własności intelektualnej określone w ustawie o prawie autorskim lub innych właściwych przepisach. Sprzedaż egzemplarza książki lub innego produktu nie przenosi żadnych praw własności intelektualnej na Klienta.

11.3 Klient gwarantuje, że nie będzie naruszać praw własności intelektualnej Sprzedawcy, wydawców ani innych uprawnionych podmiotów w odniesieniu do produktów, w tym praw autorskich do treści książek. Klientowi nie wolno w całości ani w części reprodukować ani rozpowszechniać produktów bez zgody właściciela praw.

12 Prywatność

Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych można znaleźć w Polityce Prywatności.

13 DSA

13.1 Użytkownik nie może publikować treści, które są nielegalne lub w inny sposób sprzeczne z prawem w rozumieniu Rozporządzenia (UE) 2022/2065 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 19 października 2022 r. w sprawie jednolitego rynku usług cyfrowych oraz zmieniającego dyrektywę 2000/31/WE (Akt o Usługach Cyfrowych – DSA).

13.2 Użytkownik ma prawo odwołać się od decyzji dotyczących treści.

13.3 Użytkownik może zgłosić naruszenie, na przykład wysyłając wiadomość e-mail na adres: bok@slowian.nl.

14 Postanowienia końcowe

Klient nie może przenosić żadnych praw wynikających z umowy na osoby trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody Sprzedawcy. Klient z góry udziela Sprzedawcy prawa do przeniesienia praw wynikających z umów w całości lub części na osoby trzecie.

15 Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

15.1 Do niniejszych warunków oraz wszystkich umów i porozumień wynikających ze współpracy między Sprzedawcą a Klientem ma zastosowanie prawo niderlandzkie.

15.2 Stosowanie Konwencji Wiedeńskiej o międzynarodowej sprzedaży towarów jest wyraźnie wyłączone.

Wzór formularza odstąpienia od umowy

(ten formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)

Do: FKWT sp. z o.o. sp.k.
ul. Dąbrowskiego 77A
60-529 Poznań, Polska
Telefon: +48 61 641 6018
E-mail: bok@slowian.nl
Adres do zwrotów: FKWT sp. z o.o. sp.k.
ul. Bohaterów Warszawy 3
69-100 Słubice
POLSKA

Ja/My (*) niniejszym informuję/informujemy (*) o odstąpieniu od umowy dotyczącej sprzedaży następujących towarów/świadczenia następującej usługi (*):

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

(*) Niepotrzebne skreślić.

--- ### Zwroty i reklamacje [LINK](https://slowianin.nl/zwroty-i-reklamacje,p22.html) #### Content

Polityka Zwrotów i Reklamacji

Slowianin.eu

Zwroty

Masz prawo anulować swoje zamówienie w ciągu 14 dni od otrzymania, bez podawania przyczyny. Po anulowaniu masz kolejne 14 dni na odesłanie produktu. Zostanie Ci zwrócona pełna kwota zamówienia, w tym koszty wysyłki.

Jeżeli korzystasz z prawa do odstąpienia, produkt należy odesłać do Sprzedawcy wraz ze wszystkimi dostarczonymi akcesoriami oraz — o ile jest to w rozsądnym zakresie możliwe — w stanie niezmienionym i w oryginalnym opakowaniu.

Aby skorzystać z tego prawa, skontaktuj się z nami pod adresem e-mail: bok@slowianin.eu.

Zwracamy należną kwotę najpóźniej w ciągu 14 dni od dnia, w którym poinformowałeś nas o odstąpieniu. Sprzedawca może wstrzymać się ze zwrotem do chwili otrzymania produktów lub do momentu, gdy wykażesz, że je odesłałeś (w zależności od tego, co nastąpi wcześniej).

Złożenie oświadczenia o odstąpieniu

Oświadczenie o odstąpieniu od umowy można złożyć:

  • E-mailem: bok@slowianin.eu
  • Pisemnie na adres: FKWT sp. z o.o. sp.k., ul. Dąbrowskiego 77A, 60-529 Poznań, Polska
  • Można również skorzystać z formularza odstąpienia od umowy dostępnego na naszej stronie internetowej.

Adres do zwrotów

Adres do odesłania towarów:

FKWT sp. z o.o. sp.k. (Slowianin.eu)

ul. Bohaterów Warszawy 3

69-100 Słubice

POLSKA

Instrukcja zwrotu

1. Pakowanie

  • Spakuj produkty w stanie niezmienionym i w oryginalnym opakowaniu do kartonu.
  • Włóż wypełniony formularz zwrotu do środka.
  • Naklej widoczną etykietę zwrotną na pudełko. Jeśli nie otrzymałeś etykiety zwrotnej, samodzielnie opłać przesyłkę i zachowaj potwierdzenie nadania.

2. Wysyłka

  • Nadaj paczkę w urzędzie pocztowym lub u przewoźnika.
  • Zachowaj potwierdzenie nadania.

Ważne: Koszty odesłania towaru ponosi konsument, chyba że uzgodniono inaczej.

Zwrot płatności

Kiedy dokonujemy zwrotu?

Zwracamy poniesione przez Ciebie koszty (cenę zakupu oraz pierwotne koszty dostawy) w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu.

Co otrzymujesz z powrotem?

Otrzymasz pełną kwotę zakupu wraz z kosztami standardowej dostawy. Dodatkowe koszty wynikające z wyboru droższej metody dostawy nie podlegają zwrotowi.

Gdzie otrzymam zwrot środków?

Zwrotu dokonujemy tą samą metodą płatności, którą zapłacono za zamówienie. Jeśli nie będzie to możliwe, skontaktujemy się z Tobą.

Wyjątki od prawa odstąpienia

Wyłączenie prawa do odstąpienia jest możliwe m.in. dla:

  • pojedynczych gazet lub czasopism;
  • zaplombowanych nośników audio-wideo lub oprogramowania komputerowego, których plomba została naruszona po dostawie;
  • produktów wytworzonych według specyfikacji konsumenta lub mających wyraźnie osobisty charakter.

W pozostałym zakresie zastosowanie mają odpowiednie ustawowe wyjątki, o ile mają znaczenie.

Reklamacje

Masz zastrzeżenia do naszej obsługi lub produktu? Skontaktuj się z działem obsługi klienta, wysyłając e-mail na adres bok@slowianin.eu, podając numer zamówienia oraz jasny opis reklamacji (w razie potrzeby dołącz zdjęcia).

Nasz zespół rozpatrzy zgłoszenie i postara się rozwiązać sprawę ku obopólnej satysfakcji.

Procedura rozpatrywania reklamacji:

  • Po otrzymaniu reklamacji wyślemy potwierdzenie jej przyjęcia.
  • Odpowiadamy w ciągu 14 dni.
  • Jeśli będziemy potrzebować więcej czasu, poinformujemy Cię o tym z wyprzedzeniem.

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli masz pytania dotyczące zwrotów lub reklamacji, skontaktuj się z nami:

E-mail: bok@slowianin.eu

Telefon: +48 61 641 6018

--- ## Kategorie ### Zabawki [LINK](https://slowianin.nl/zabawki,c19.html) #### Metadata - **id**: 19 - **parent_id**: 0 --- ### Zabawki > Zabawki edukacyjne [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-edukacyjne,c20.html) #### Metadata - **id**: 20 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Pojazdy [LINK](https://slowianin.nl/pojazdy,c21.html) #### Metadata - **id**: 21 - **parent_id**: 19 --- ### Książki dla dzieci [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-dla-dzieci,c22.html) #### Metadata - **id**: 22 - **parent_id**: 0 --- ### Książki dla dzieci > Książki po angielsku [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-po-angielsku,c23.html) #### Metadata - **id**: 23 - **parent_id**: 22 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania [LINK](https://slowianin.nl/przybory-do-pisania-i-rysowania,c25.html) #### Metadata - **id**: 25 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania > Kredki [LINK](https://slowianin.nl/kredki,c26.html) #### Metadata - **id**: 26 - **parent_id**: 25 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania > Flamastry [LINK](https://slowianin.nl/flamastry,c27.html) #### Metadata - **id**: 27 - **parent_id**: 25 --- ### Zabawki > Pojazdy > Auta [LINK](https://slowianin.nl/auta,c28.html) #### Metadata - **id**: 28 - **parent_id**: 21 --- ### Książki [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki,c29.html) #### Metadata - **id**: 29 - **parent_id**: 0 --- ### Książki > Książki religijne [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-religijne,c30.html) #### Metadata - **id**: 30 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Nauka języków i językoznawstwo [LINK](https://slowianin.nl/nauka-jezykow-i-jezykoznawstwo,c31.html) #### Metadata - **id**: 31 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Filozofia [LINK](https://slowianin.nl/filozofia,c32.html) #### Metadata - **id**: 32 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Audiobooki [LINK](https://slowianin.nl/audiobooki,c33.html) #### Metadata - **id**: 33 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Naukowe i popularnonaukowe [LINK](https://slowianin.nl/naukowe-i-popularnonaukowe,c34.html) #### Metadata - **id**: 34 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Biografie [LINK](https://slowianin.nl/biografie,c35.html) #### Metadata - **id**: 35 - **parent_id**: 29 --- ### Zabawki > Zabawki drewniane [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-drewniane,c36.html) #### Metadata - **id**: 36 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Pojazdy > Budowlane [LINK](https://slowianin.nl/budowlane,c37.html) #### Metadata - **id**: 37 - **parent_id**: 21 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Kleje [LINK](https://slowianin.nl/kleje,c38.html) #### Metadata - **id**: 38 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania > Markery [LINK](https://slowianin.nl/markery,c39.html) #### Metadata - **id**: 39 - **parent_id**: 25 --- ### Zabawki > Zabawki kreatywne [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-kreatywne,c40.html) #### Metadata - **id**: 40 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Zabawki kreatywne > Zrób to sam [LINK](https://slowianin.nl/zrob-to-sam,c41.html) #### Metadata - **id**: 41 - **parent_id**: 40 --- ### Zabawki > Zabawki kreatywne > Zabawki plastyczne [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-plastyczne,c42.html) #### Metadata - **id**: 42 - **parent_id**: 40 --- ### Książki > Poezja [LINK](https://slowianin.nl/poezja,c43.html) #### Metadata - **id**: 43 - **parent_id**: 29 --- ### Książki dla dzieci > Książki kreatywne [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-dla-dzieci,c44.html) #### Metadata - **id**: 44 - **parent_id**: 22 --- ### Książki dla dzieci > Książki kreatywne > Kolorowanki i malowanki [LINK](https://slowianin.nl/kolorowanki-i-malowanki,c45.html) #### Metadata - **id**: 45 - **parent_id**: 44 --- ### Zabawki > Figurki [LINK](https://slowianin.nl/figurki,c46.html) #### Metadata - **id**: 46 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Maskotki [LINK](https://slowianin.nl/maskotki,c47.html) #### Metadata - **id**: 47 - **parent_id**: 19 --- ### Książki dla dzieci > Opowiadania [LINK](https://slowianin.nl/opowiadania,c48.html) #### Metadata - **id**: 48 - **parent_id**: 22 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Pomoce naukowe [LINK](https://slowianin.nl/pomoce-naukowe,c49.html) #### Metadata - **id**: 49 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Klocki [LINK](https://slowianin.nl/klocki,c50.html) #### Metadata - **id**: 50 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Klocki > Klocki plastikowe [LINK](https://slowianin.nl/klocki-plastikowe,c51.html) #### Metadata - **id**: 51 - **parent_id**: 50 --- ### Zabawki > Klocki > Klocki drewniane [LINK](https://slowianin.nl/klocki-drewniane,c52.html) #### Metadata - **id**: 52 - **parent_id**: 50 --- ### Książki > Beletrystyka [LINK](https://slowianin.nl/beletrystyka,c53.html) #### Metadata - **id**: 53 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Beletrystyka > Powieści zagraniczne [LINK](https://slowianin.nl/powiesci-zagraniczne,c54.html) #### Metadata - **id**: 54 - **parent_id**: 53 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Masy plastyczne [LINK](https://slowianin.nl/masy-plastyczne,c55.html) #### Metadata - **id**: 55 - **parent_id**: 24 --- ### Książki > Literatura faktu [LINK](https://slowianin.nl/literatura-faktu,c56.html) #### Metadata - **id**: 56 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Publicystyka [LINK](https://slowianin.nl/publicystyka,c57.html) #### Metadata - **id**: 57 - **parent_id**: 29 --- ### Kalendarze [LINK](https://slowianin.nl/kalendarze,c59.html) #### Metadata - **id**: 59 - **parent_id**: 0 --- ### Kalendarze > Ścienne [LINK](https://slowianin.nl/scienne,c60.html) #### Metadata - **id**: 60 - **parent_id**: 59 --- ### Książki dla dzieci > Mapy, atlasy i przewodniki [LINK](https://slowianin.nl/mapy-atlasy-i-przewodniki,c61.html) #### Metadata - **id**: 61 - **parent_id**: 22 --- ### Książki dla dzieci > Literatura dla dzieci [LINK](https://slowianin.nl/literatura-dla-dzieci,c62.html) #### Metadata - **id**: 62 - **parent_id**: 22 --- ### Książki > Historyczne [LINK](https://slowianin.nl/historyczne,c63.html) #### Metadata - **id**: 63 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Poradniki [LINK](https://slowianin.nl/poradniki,c64.html) #### Metadata - **id**: 64 - **parent_id**: 29 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Zeszyty [LINK](https://slowianin.nl/zeszyty,c65.html) #### Metadata - **id**: 65 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Zeszyty > Linia [LINK](https://slowianin.nl/linia,c66.html) #### Metadata - **id**: 66 - **parent_id**: 65 --- ### Książki > Komiksy [LINK](https://slowianin.nl/komiksy,c67.html) #### Metadata - **id**: 67 - **parent_id**: 29 --- ### Zabawki > Gry [LINK](https://slowianin.nl/gry,c68.html) #### Metadata - **id**: 68 - **parent_id**: 19 --- ### Puzzle [LINK](https://slowianin.nl/puzzle,c69.html) #### Metadata - **id**: 69 - **parent_id**: 0 --- ### Puzzle > Puzzle dla dorosłych [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-dla-doroslych,c70.html) #### Metadata - **id**: 70 - **parent_id**: 69 --- ### Książki > Komiksy > Komiksy dla dzieci [LINK](https://slowianin.nl/komiksy-dla-dzieci,c71.html) #### Metadata - **id**: 71 - **parent_id**: 67 --- ### Książki > Prawo [LINK](https://slowianin.nl/prawo,c72.html) #### Metadata - **id**: 72 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Fantastyka i horrory [LINK](https://slowianin.nl/fantastyka-i-horrory,c73.html) #### Metadata - **id**: 73 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Fantastyka i horrory > Fantasy [LINK](https://slowianin.nl/fantasy,c74.html) #### Metadata - **id**: 74 - **parent_id**: 73 --- ### Książki > Fantastyka i horrory > Horror i groza [LINK](https://slowianin.nl/horror-i-groza,c75.html) #### Metadata - **id**: 75 - **parent_id**: 73 --- ### Książki > Kryminał i sensacja [LINK](https://slowianin.nl/kryminal-i-sensacja,c76.html) #### Metadata - **id**: 76 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Kryminał i sensacja > Kryminał [LINK](https://slowianin.nl/kryminal,c77.html) #### Metadata - **id**: 77 - **parent_id**: 76 --- ### Książki dla dzieci > Książki do nauki języków [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-do-nauki-jezykow,c78.html) #### Metadata - **id**: 78 - **parent_id**: 22 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Notatniki [LINK](https://slowianin.nl/notatniki,c79.html) #### Metadata - **id**: 79 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Bloki [LINK](https://slowianin.nl/bloki,c80.html) #### Metadata - **id**: 80 - **parent_id**: 24 --- ### Książki dla dzieci > Baśnie [LINK](https://slowianin.nl/basnie,c81.html) #### Metadata - **id**: 81 - **parent_id**: 22 --- ### Książki > Beletrystyka > Powieści polskie [LINK](https://slowianin.nl/powiesci-polskie,c82.html) #### Metadata - **id**: 82 - **parent_id**: 53 --- ### Książki > Książki dla młodzieży [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-dla-mlodziezy,c83.html) #### Metadata - **id**: 83 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Książki dla kobiet [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-dla-kobiet,c84.html) #### Metadata - **id**: 84 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Książki dla kobiet > Romans [LINK](https://slowianin.nl/romans,c85.html) #### Metadata - **id**: 85 - **parent_id**: 84 --- ### Książki > Ezoteryka, paranauka i parapsychologia [LINK](https://slowianin.nl/ezoteryka-paranauka-i-parapsychologia,c86.html) #### Metadata - **id**: 86 - **parent_id**: 29 --- ### Książki dla dzieci > Książki do nauki czytania [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-do-nauki-czytania,c87.html) #### Metadata - **id**: 87 - **parent_id**: 22 --- ### Książki > Fantastyka i horrory > Science fiction [LINK](https://slowianin.nl/science-fiction,c88.html) #### Metadata - **id**: 88 - **parent_id**: 73 --- ### Książki > Kryminał i sensacja > Thriller [LINK](https://slowianin.nl/thriller,c89.html) #### Metadata - **id**: 89 - **parent_id**: 76 --- ### Książki dla dzieci > Bajki dla dzieci [LINK](https://slowianin.nl/bajki-dla-dzieci,c90.html) #### Metadata - **id**: 90 - **parent_id**: 22 --- ### Książki > Kryminał i sensacja > Sensacja [LINK](https://slowianin.nl/sensacja,c91.html) #### Metadata - **id**: 91 - **parent_id**: 76 --- ### Książki dla dzieci > Książki popularnonaukowe [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-popularnonaukowe,c92.html) #### Metadata - **id**: 92 - **parent_id**: 22 --- ### Książki > Książki o Hobby [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-hobby,c93.html) #### Metadata - **id**: 93 - **parent_id**: 29 --- ### Zabawki > Gry > Gry i zabawy [LINK](https://slowianin.nl/gry-i-zabawy,c94.html) #### Metadata - **id**: 94 - **parent_id**: 68 --- ### Książki > Komiksy > Komiksy dla młodzieży [LINK](https://slowianin.nl/komiksy-dla-mlodziezy,c95.html) #### Metadata - **id**: 95 - **parent_id**: 67 --- ### Książki dla dzieci > Książki kreatywne > Książki z naklejkami [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-z-naklejkami,c96.html) #### Metadata - **id**: 96 - **parent_id**: 44 --- ### Książki dla dzieci > Książki kreatywne > Łamigłówki i zagadki [LINK](https://slowianin.nl/lamiglowki-i-zagadki,c97.html) #### Metadata - **id**: 97 - **parent_id**: 44 --- ### Książki dla dzieci > Wierszyki i rymowanki [LINK](https://slowianin.nl/wierszyki-i-rymowanki,c98.html) #### Metadata - **id**: 98 - **parent_id**: 22 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-waznych-tematach,c99.html) #### Metadata - **id**: 99 - **parent_id**: 22 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach > Książki religijne [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-religijne,c100.html) #### Metadata - **id**: 100 - **parent_id**: 99 --- ### Książki dla dzieci > Książki do nauki liter i pisania [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-do-nauki-liter-i-pisania,c101.html) #### Metadata - **id**: 101 - **parent_id**: 22 --- ### Kalendarze > Książkowe [LINK](https://slowianin.nl/ksiazkowe,c102.html) #### Metadata - **id**: 102 - **parent_id**: 59 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach > Książki o emocjach i uczuciach [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-emocjach-i-uczuciach,c103.html) #### Metadata - **id**: 103 - **parent_id**: 99 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach > Książki o emocjach i relacjach [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-emocjach-i-relacjach,c104.html) #### Metadata - **id**: 104 - **parent_id**: 99 --- ### Książki dla dzieci > Książki do nauki cyfr i liczenia [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-do-nauki-cyfr-i-liczenia,c105.html) #### Metadata - **id**: 105 - **parent_id**: 22 --- ### Książki > Beletrystyka > Dramaty [LINK](https://slowianin.nl/dramaty,c106.html) #### Metadata - **id**: 106 - **parent_id**: 53 --- ### Książki dla dzieci > Książki kreatywne > Książki kreatywne i aktywizujące [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-kreatywne-i-aktywizujace,c107.html) #### Metadata - **id**: 107 - **parent_id**: 44 --- ### Książki > Fantastyka i horrory > Polska fantastyka [LINK](https://slowianin.nl/polska-fantastyka,c108.html) #### Metadata - **id**: 108 - **parent_id**: 73 --- ### Książki > Książki dla kobiet > Literatura obyczajowa [LINK](https://slowianin.nl/literatura-obyczajowa,c109.html) #### Metadata - **id**: 109 - **parent_id**: 84 --- ### Książki dla dzieci > Książki o przyrodzie i świecie [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-przyrodzie-i-swiecie,c110.html) #### Metadata - **id**: 110 - **parent_id**: 22 --- ### Książki dla dzieci > Książki o przyrodzie i świecie > Książki o zwierzętach [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-zwierzetach,c111.html) #### Metadata - **id**: 111 - **parent_id**: 110 --- ### Książki > Książki dla młodzieży > Young Adult [LINK](https://slowianin.nl/young-adult,c112.html) #### Metadata - **id**: 112 - **parent_id**: 83 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach > Książki o ciele człowieka [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-ciele-czlowieka,c113.html) #### Metadata - **id**: 113 - **parent_id**: 99 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach > Książki o zdrowiu i chorobie [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-zdrowiu-i-chorobie,c114.html) #### Metadata - **id**: 114 - **parent_id**: 99 --- ### Zabawki > Gry > Gry planszowe [LINK](https://slowianin.nl/gry-planszowe,c115.html) #### Metadata - **id**: 115 - **parent_id**: 68 --- ### Zabawki > Gry > Karty [LINK](https://slowianin.nl/karty,c116.html) #### Metadata - **id**: 116 - **parent_id**: 68 --- ### Książki > Książki dla młodzieży > Społeczne [LINK](https://slowianin.nl/spoleczne,c117.html) #### Metadata - **id**: 117 - **parent_id**: 83 --- ### Zabawki > Zabawki logiczne [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-logiczne,c118.html) #### Metadata - **id**: 118 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Gry > Gry zręcznościowe [LINK](https://slowianin.nl/gry-zrecznosciowe,c119.html) #### Metadata - **id**: 119 - **parent_id**: 68 --- ### Zabawki > Dla niemowląt [LINK](https://slowianin.nl/dla-niemowlat,c120.html) #### Metadata - **id**: 120 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Zabawki interaktywne [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-interaktywne,c121.html) #### Metadata - **id**: 121 - **parent_id**: 120 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Naklejki [LINK](https://slowianin.nl/naklejki,c122.html) #### Metadata - **id**: 122 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Farbki [LINK](https://slowianin.nl/farbki,c123.html) #### Metadata - **id**: 123 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Nożyczki [LINK](https://slowianin.nl/nozyczki,c124.html) #### Metadata - **id**: 124 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Pędzelki [LINK](https://slowianin.nl/pedzelki,c125.html) #### Metadata - **id**: 125 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Figurki > Dinozaury [LINK](https://slowianin.nl/dinozaury,c126.html) #### Metadata - **id**: 126 - **parent_id**: 46 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-dla-dzieci,c127.html) #### Metadata - **id**: 127 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle dla dzieci 1-3 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-dla-dzieci-1-3,c128.html) #### Metadata - **id**: 128 - **parent_id**: 127 --- ### Puzzle > Puzzle samochody [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-samochody,c129.html) #### Metadata - **id**: 129 - **parent_id**: 69 --- ### Książki > Reportaż [LINK](https://slowianin.nl/reportaz,c130.html) #### Metadata - **id**: 130 - **parent_id**: 29 --- ### Książki > Książki dla młodzieży > Obyczajowe [LINK](https://slowianin.nl/obyczajowe,c131.html) #### Metadata - **id**: 131 - **parent_id**: 83 --- ### Książki dla dzieci > Legendy, podania i mity [LINK](https://slowianin.nl/legendy-podania-i-mity,c132.html) #### Metadata - **id**: 132 - **parent_id**: 22 --- ### Książki > Kryminał i sensacja > True crime [LINK](https://slowianin.nl/true-crime,c133.html) #### Metadata - **id**: 133 - **parent_id**: 76 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Zakładki do książek [LINK](https://slowianin.nl/zakladki-do-ksiazek,c134.html) #### Metadata - **id**: 134 - **parent_id**: 24 --- ### Książki dla dzieci > Książki o przyrodzie i świecie > Książki o pojazdach [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-pojazdach,c135.html) #### Metadata - **id**: 135 - **parent_id**: 110 --- ### Książki dla dzieci > Książki na dobranoc [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-na-dobranoc,c136.html) #### Metadata - **id**: 136 - **parent_id**: 22 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Gryzaki [LINK](https://slowianin.nl/gryzaki,c137.html) #### Metadata - **id**: 137 - **parent_id**: 120 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Pamiętnik [LINK](https://slowianin.nl/pamietnik,c138.html) #### Metadata - **id**: 138 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania > Długopisy [LINK](https://slowianin.nl/dlugopisy,c139.html) #### Metadata - **id**: 139 - **parent_id**: 25 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania > Ołówki [LINK](https://slowianin.nl/olowki,c140.html) #### Metadata - **id**: 140 - **parent_id**: 25 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Kreatywne [LINK](https://slowianin.nl/kreatywne,c141.html) #### Metadata - **id**: 141 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania > Zakreślacze [LINK](https://slowianin.nl/zakreslacze,c142.html) #### Metadata - **id**: 142 - **parent_id**: 25 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania > Pióra [LINK](https://slowianin.nl/piora,c143.html) #### Metadata - **id**: 143 - **parent_id**: 25 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Temperówki [LINK](https://slowianin.nl/temperowki,c144.html) #### Metadata - **id**: 144 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Piórniki [LINK](https://slowianin.nl/piorniki,c145.html) #### Metadata - **id**: 145 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Teczki [LINK](https://slowianin.nl/teczki,c146.html) #### Metadata - **id**: 146 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Plecaki [LINK](https://slowianin.nl/plecaki,c147.html) #### Metadata - **id**: 147 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Plastelina [LINK](https://slowianin.nl/plastelina,c148.html) #### Metadata - **id**: 148 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Gumki [LINK](https://slowianin.nl/gumki,c149.html) #### Metadata - **id**: 149 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Plastyczne [LINK](https://slowianin.nl/plastyczne,c150.html) #### Metadata - **id**: 150 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Papier kolorowy [LINK](https://slowianin.nl/papier-kolorowy,c151.html) #### Metadata - **id**: 151 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Zeszyty > Kratka [LINK](https://slowianin.nl/kratka,c152.html) #### Metadata - **id**: 152 - **parent_id**: 65 --- ### Kalendarze > Biurkowe [LINK](https://slowianin.nl/biurkowe,c153.html) #### Metadata - **id**: 153 - **parent_id**: 59 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Tekstylia [LINK](https://slowianin.nl/tekstylia,c154.html) #### Metadata - **id**: 154 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Lalki [LINK](https://slowianin.nl/lalki,c155.html) #### Metadata - **id**: 155 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Pojazdy > Rolnicze [LINK](https://slowianin.nl/rolnicze,c156.html) #### Metadata - **id**: 156 - **parent_id**: 21 --- ### Zabawki > Dla dzieci [LINK](https://slowianin.nl/dla-dzieci,c157.html) #### Metadata - **id**: 157 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Dla dzieci > Zabawki do kąpieli [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-do-kapieli,c158.html) #### Metadata - **id**: 158 - **parent_id**: 157 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Zawieszki [LINK](https://slowianin.nl/zawieszki,c159.html) #### Metadata - **id**: 159 - **parent_id**: 120 --- ### Zabawki > Zabawki pluszowe [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-pluszowe,c160.html) #### Metadata - **id**: 160 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Zabawa w dom [LINK](https://slowianin.nl/zabawa-w-dom,c161.html) #### Metadata - **id**: 161 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Zabawa w dom > Gotowanie [LINK](https://slowianin.nl/gotowanie,c162.html) #### Metadata - **id**: 162 - **parent_id**: 161 --- ### Zabawki > Figurki > Zwierzęta [LINK](https://slowianin.nl/zwierzeta,c163.html) #### Metadata - **id**: 163 - **parent_id**: 46 --- ### Zabawki > Zabawki zręcznościowe [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-zrecznosciowe,c164.html) #### Metadata - **id**: 164 - **parent_id**: 19 --- ### Puzzle > Puzzle zwierzęta [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-zwierzeta,c165.html) #### Metadata - **id**: 165 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle statki [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-statki,c166.html) #### Metadata - **id**: 166 - **parent_id**: 69 --- ### Zabawki > Zabawki impulsowe [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-impulsowe,c167.html) #### Metadata - **id**: 167 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Zabawki edukacyjne > Ziemia [LINK](https://slowianin.nl/ziemia,c168.html) #### Metadata - **id**: 168 - **parent_id**: 20 --- ### Puzzle > Puzzle krajobrazy [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-krajobrazy,c169.html) #### Metadata - **id**: 169 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Kubuś Puchatek [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-kubus-puchatek,c170.html) #### Metadata - **id**: 170 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Dla dziewczynek [LINK](https://slowianin.nl/dla-dziewczynek,c171.html) #### Metadata - **id**: 171 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Dla dziewczynek > Wózki [LINK](https://slowianin.nl/wozki,c172.html) #### Metadata - **id**: 172 - **parent_id**: 171 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Pinezki, spinacze, zszywki [LINK](https://slowianin.nl/pinezki-spinacze-zszywki,c173.html) #### Metadata - **id**: 173 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Bączki [LINK](https://slowianin.nl/baczki,c174.html) #### Metadata - **id**: 174 - **parent_id**: 19 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Stempelki [LINK](https://slowianin.nl/stempelki,c175.html) #### Metadata - **id**: 175 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Grzechotki [LINK](https://slowianin.nl/grzechotki,c176.html) #### Metadata - **id**: 176 - **parent_id**: 120 --- ### Zabawki > Pojazdy > Wodne [LINK](https://slowianin.nl/wodne,c177.html) #### Metadata - **id**: 177 - **parent_id**: 21 --- ### Zabawki > Dla dzieci > Instrumenty [LINK](https://slowianin.nl/instrumenty,c178.html) #### Metadata - **id**: 178 - **parent_id**: 157 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Auta [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-auta,c179.html) #### Metadata - **id**: 179 - **parent_id**: 127 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach > Albumy, pamiętniki i kroniki [LINK](https://slowianin.nl/albumy-pamietniki-i-kroniki,c180.html) #### Metadata - **id**: 180 - **parent_id**: 99 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle 3 w 1 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-3-w-1,c181.html) #### Metadata - **id**: 181 - **parent_id**: 127 --- ### Puzzle > Puzzle obrazy [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-obrazy,c182.html) #### Metadata - **id**: 182 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle panoramiczne [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-panoramiczne,c183.html) #### Metadata - **id**: 183 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle miasta [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-miasta,c184.html) #### Metadata - **id**: 184 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle dla 3 latka [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-dla-3-latka,c185.html) #### Metadata - **id**: 185 - **parent_id**: 127 --- ### Puzzle > Puzzle kosmos [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-kosmos,c186.html) #### Metadata - **id**: 186 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle dla dzieci 8-10 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-dla-dzieci-8-10,c187.html) #### Metadata - **id**: 187 - **parent_id**: 127 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Szablony [LINK](https://slowianin.nl/szablony,c188.html) #### Metadata - **id**: 188 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Przybory do pisania i rysowania > Cienkopisy [LINK](https://slowianin.nl/cienkopisy,c189.html) #### Metadata - **id**: 189 - **parent_id**: 25 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Zszywacze [LINK](https://slowianin.nl/zszywacze,c190.html) #### Metadata - **id**: 190 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Zestawy szkolne [LINK](https://slowianin.nl/zestawy-szkolne,c191.html) #### Metadata - **id**: 191 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Linijki [LINK](https://slowianin.nl/linijki,c192.html) #### Metadata - **id**: 192 - **parent_id**: 24 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Psi Patrol [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-psi-patrol,c193.html) #### Metadata - **id**: 193 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Dla najmłodszych [LINK](https://slowianin.nl/dla-najmlodszych,c194.html) #### Metadata - **id**: 194 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Dla najmłodszych > Chodziki [LINK](https://slowianin.nl/chodziki,c195.html) #### Metadata - **id**: 195 - **parent_id**: 194 --- ### Zabawki > Pojazdy > Transportowe [LINK](https://slowianin.nl/transportowe,c196.html) #### Metadata - **id**: 196 - **parent_id**: 21 --- ### Kalendarze > Dla nauczycieli [LINK](https://slowianin.nl/dla-nauczycieli,c197.html) #### Metadata - **id**: 197 - **parent_id**: 59 --- ### Zabawki > Klocki > Klocki konstrukcyjne [LINK](https://slowianin.nl/klocki-konstrukcyjne,c198.html) #### Metadata - **id**: 198 - **parent_id**: 50 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Pacynki [LINK](https://slowianin.nl/pacynki,c199.html) #### Metadata - **id**: 199 - **parent_id**: 120 --- ### Książki > Książki dla młodzieży > Przygodowe i fantastyka [LINK](https://slowianin.nl/przygodowe-i-fantastyka,c200.html) #### Metadata - **id**: 200 - **parent_id**: 83 --- ### Zabawki > Dla najmłodszych > Zabawki muzyczne [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-muzyczne,c201.html) #### Metadata - **id**: 201 - **parent_id**: 194 --- ### Zabawki > Instrumenty muzyczne [LINK](https://slowianin.nl/instrumenty-muzyczne,c202.html) #### Metadata - **id**: 202 - **parent_id**: 19 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Bibuła [LINK](https://slowianin.nl/bibula,c203.html) #### Metadata - **id**: 203 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Taśmy [LINK](https://slowianin.nl/tasmy,c204.html) #### Metadata - **id**: 204 - **parent_id**: 24 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Minnie [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-minnie,c205.html) #### Metadata - **id**: 205 - **parent_id**: 127 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Okładki [LINK](https://slowianin.nl/okladki,c206.html) #### Metadata - **id**: 206 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Pozytywki [LINK](https://slowianin.nl/pozytywki,c207.html) #### Metadata - **id**: 207 - **parent_id**: 120 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Myszka Miki [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-myszka-miki,c208.html) #### Metadata - **id**: 208 - **parent_id**: 127 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle 4 w 1 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-4-w-1,c209.html) #### Metadata - **id**: 209 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Klocki > Klocki magnetyczne [LINK](https://slowianin.nl/klocki-magnetyczne,c210.html) #### Metadata - **id**: 210 - **parent_id**: 50 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach > Książki o przedszkolu i szkole [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-przedszkolu-i-szkole,c211.html) #### Metadata - **id**: 211 - **parent_id**: 99 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle dla dzieci 4-6 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-dla-dzieci-4-6,c212.html) #### Metadata - **id**: 212 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Dla najmłodszych > Pchacze [LINK](https://slowianin.nl/pchacze,c213.html) #### Metadata - **id**: 213 - **parent_id**: 194 --- ### Zabawki > Zabawa w dom > Mebelki [LINK](https://slowianin.nl/mebelki,c214.html) #### Metadata - **id**: 214 - **parent_id**: 161 --- ### Zabawki > Zabawa w dom > Sprzątanie [LINK](https://slowianin.nl/sprzatanie,c215.html) #### Metadata - **id**: 215 - **parent_id**: 161 --- ### Zabawki > Klocki > Klocki dla najmłodszych [LINK](https://slowianin.nl/klocki-dla-najmlodszych,c216.html) #### Metadata - **id**: 216 - **parent_id**: 50 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Maty na biurko [LINK](https://slowianin.nl/maty-na-biurko,c217.html) #### Metadata - **id**: 217 - **parent_id**: 24 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle dla dzieci 6-8 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-dla-dzieci-6-8,c218.html) #### Metadata - **id**: 218 - **parent_id**: 127 --- ### Książki dla dzieci > Książki o przyrodzie i świecie > Książki o historii i wojnie [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-historii-i-wojnie,c219.html) #### Metadata - **id**: 219 - **parent_id**: 110 --- ### Książki dla dzieci > Książki o ważnych tematach > Książki o rodzinie [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-rodzinie,c220.html) #### Metadata - **id**: 220 - **parent_id**: 99 --- ### Puzzle > Akcesoria do puzzli [LINK](https://slowianin.nl/akcesoria-do-puzzli,c221.html) #### Metadata - **id**: 221 - **parent_id**: 69 --- ### Zabawki > Pojazdy > Samoloty [LINK](https://slowianin.nl/samoloty,c222.html) #### Metadata - **id**: 222 - **parent_id**: 21 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Szkicowniki [LINK](https://slowianin.nl/szkicowniki,c223.html) #### Metadata - **id**: 223 - **parent_id**: 24 --- ### Książki dla dzieci > Encyklopedie dla dzieci [LINK](https://slowianin.nl/encyklopedie-dla-dzieci,c224.html) #### Metadata - **id**: 224 - **parent_id**: 22 --- ### Puzzle > Puzzle mapy [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-mapy,c225.html) #### Metadata - **id**: 225 - **parent_id**: 69 --- ### Książki dla dzieci > Książki o przyrodzie i świecie > Książki o kosmosie [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-kosmosie,c226.html) #### Metadata - **id**: 226 - **parent_id**: 110 --- ### Zabawki > Zabawki interaktywne [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-interaktywne,c227.html) #### Metadata - **id**: 227 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Figurki > Bajki [LINK](https://slowianin.nl/bajki,c228.html) #### Metadata - **id**: 228 - **parent_id**: 46 --- ### Zabawki > Lalki > Evi [LINK](https://slowianin.nl/evi,c229.html) #### Metadata - **id**: 229 - **parent_id**: 155 --- ### Zabawki > Lalki > New born baby [LINK](https://slowianin.nl/new-born-baby,c230.html) #### Metadata - **id**: 230 - **parent_id**: 155 --- ### Zabawki > Zabawki kreatywne > Zabawki plastyczne > Modele [LINK](https://slowianin.nl/modele,c231.html) #### Metadata - **id**: 231 - **parent_id**: 42 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Organizery [LINK](https://slowianin.nl/organizery,c232.html) #### Metadata - **id**: 232 - **parent_id**: 24 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Segregatory [LINK](https://slowianin.nl/segregatory,c233.html) #### Metadata - **id**: 233 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Zabawki zdalnie sterowane [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-zdalnie-sterowane,c234.html) #### Metadata - **id**: 234 - **parent_id**: 19 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Korektory [LINK](https://slowianin.nl/korektory,c235.html) #### Metadata - **id**: 235 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Dla dziewczynek > Lalki [LINK](https://slowianin.nl/lalki,c236.html) #### Metadata - **id**: 236 - **parent_id**: 171 --- ### Zabawki > Klocki > Klocki lego duplo [LINK](https://slowianin.nl/klocki-lego-duplo,c237.html) #### Metadata - **id**: 237 - **parent_id**: 50 --- ### Zabawki > Klocki > Klocki lego [LINK](https://slowianin.nl/klocki-lego,c238.html) #### Metadata - **id**: 238 - **parent_id**: 50 --- ### Zabawki > Dla chłopców [LINK](https://slowianin.nl/dla-chlopcow,c239.html) #### Metadata - **id**: 239 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Dla chłopców > Pistolety [LINK](https://slowianin.nl/pistolety,c240.html) #### Metadata - **id**: 240 - **parent_id**: 239 --- ### Zabawki > Lalki > Natalia [LINK](https://slowianin.nl/natalia,c241.html) #### Metadata - **id**: 241 - **parent_id**: 155 --- ### Zabawki > Dla najmłodszych > Klocki [LINK](https://slowianin.nl/klocki,c242.html) #### Metadata - **id**: 242 - **parent_id**: 194 --- ### Zabawki > Lalki > Baby born [LINK](https://slowianin.nl/baby-born,c243.html) #### Metadata - **id**: 243 - **parent_id**: 155 --- ### Zabawki > Dla najmłodszych > Książki materiałowe [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-materialowe,c244.html) #### Metadata - **id**: 244 - **parent_id**: 194 --- ### Zabawki > Zabawki edukacyjne > Łamigłówki [LINK](https://slowianin.nl/lamiglowki,c245.html) #### Metadata - **id**: 245 - **parent_id**: 20 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Świnka Peppa [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-swinka-peppa,c246.html) #### Metadata - **id**: 246 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Lalki > Baby annabell [LINK](https://slowianin.nl/baby-annabell,c247.html) #### Metadata - **id**: 247 - **parent_id**: 155 --- ### Puzzle > Puzzle Crazy Shapes [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-crazy-shapes,c248.html) #### Metadata - **id**: 248 - **parent_id**: 69 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Kalkulatory [LINK](https://slowianin.nl/kalkulatory,c249.html) #### Metadata - **id**: 249 - **parent_id**: 24 --- ### Puzzle > Puzzle filmowe [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-filmowe,c250.html) #### Metadata - **id**: 250 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle drewniane [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-drewniane,c251.html) #### Metadata - **id**: 251 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle 2w1 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-2w1,c252.html) #### Metadata - **id**: 252 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle dla 4 latka [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-dla-4-latka,c253.html) #### Metadata - **id**: 253 - **parent_id**: 127 --- ### Akcesoria na urodziny i przyjęcia [LINK](https://slowianin.nl/akcesoria-na-urodziny-i-przyjecia,c254.html) #### Metadata - **id**: 254 - **parent_id**: 0 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Koperty [LINK](https://slowianin.nl/koperty,c255.html) #### Metadata - **id**: 255 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Lalki > Barbie [LINK](https://slowianin.nl/barbie,c256.html) #### Metadata - **id**: 256 - **parent_id**: 155 --- ### Książki > Książki dla kobiet > Literatura erotyczna [LINK](https://slowianin.nl/literatura-erotyczna,c257.html) #### Metadata - **id**: 257 - **parent_id**: 84 --- ### Zabawki > Zabawki zdalnie sterowane > Terenowe [LINK](https://slowianin.nl/terenowe,c258.html) #### Metadata - **id**: 258 - **parent_id**: 234 --- ### Zabawki > Dla dzieci > Układanki [LINK](https://slowianin.nl/ukladanki,c259.html) #### Metadata - **id**: 259 - **parent_id**: 157 --- ### Puzzle > Puzzle konie [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-konie,c260.html) #### Metadata - **id**: 260 - **parent_id**: 69 --- ### Zabawki > Instrumenty muzyczne > Perkusja [LINK](https://slowianin.nl/perkusja,c261.html) #### Metadata - **id**: 261 - **parent_id**: 202 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Kraina Lodu [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-kraina-lodu,c262.html) #### Metadata - **id**: 262 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Dla najmłodszych > Zabawki do ciągnięcia [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-do-ciagniecia,c263.html) #### Metadata - **id**: 263 - **parent_id**: 194 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Kicia Kocia [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-kicia-kocia,c264.html) #### Metadata - **id**: 264 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Dla dzieci > Maty edukacyjne [LINK](https://slowianin.nl/maty-edukacyjne,c265.html) #### Metadata - **id**: 265 - **parent_id**: 157 --- ### Zabawki > Zabawki kreatywne > Wykopaliska [LINK](https://slowianin.nl/wykopaliska,c266.html) #### Metadata - **id**: 266 - **parent_id**: 40 --- ### Zabawki > Pojazdy > Kolejki [LINK](https://slowianin.nl/kolejki,c267.html) #### Metadata - **id**: 267 - **parent_id**: 21 --- ### Puzzle > Puzzle Harry Potter [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-harry-potter,c268.html) #### Metadata - **id**: 268 - **parent_id**: 69 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Projektory [LINK](https://slowianin.nl/projektory,c269.html) #### Metadata - **id**: 269 - **parent_id**: 120 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Minionki [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-minionki,c270.html) #### Metadata - **id**: 270 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Dla najmłodszych > Książeczki [LINK](https://slowianin.nl/ksiazeczki,c271.html) #### Metadata - **id**: 271 - **parent_id**: 194 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Karuzele [LINK](https://slowianin.nl/karuzele,c272.html) #### Metadata - **id**: 272 - **parent_id**: 120 --- ### Zabawki > Dla dziewczynek > Domki dla lalek [LINK](https://slowianin.nl/domki-dla-lalek,c273.html) #### Metadata - **id**: 273 - **parent_id**: 171 --- ### Zabawki > Pojazdy > Pojazdy osobowe [LINK](https://slowianin.nl/pojazdy-osobowe,c274.html) #### Metadata - **id**: 274 - **parent_id**: 21 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle obserwacyjne Spy Guy [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-obserwacyjne-spy-guy,c275.html) #### Metadata - **id**: 275 - **parent_id**: 127 --- ### Książki dla dzieci > Książki o przyrodzie i świecie > Książki o porach roku [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-porach-roku,c276.html) #### Metadata - **id**: 276 - **parent_id**: 110 --- ### Zabawki > Pojazdy > Pociągi [LINK](https://slowianin.nl/pociagi,c277.html) #### Metadata - **id**: 277 - **parent_id**: 21 --- ### Zabawki > Zabawki zdalnie sterowane > Roboty [LINK](https://slowianin.nl/roboty,c278.html) #### Metadata - **id**: 278 - **parent_id**: 234 --- ### Zabawki > Zabawki edukacyjne > Ciało człowieka [LINK](https://slowianin.nl/cialo-czlowieka,c279.html) #### Metadata - **id**: 279 - **parent_id**: 20 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Strażak Sam [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-strazak-sam,c280.html) #### Metadata - **id**: 280 - **parent_id**: 127 --- ### Książki dla dzieci > Książki o przyrodzie i świecie > Książki o przyrodzie i ekologii [LINK](https://slowianin.nl/ksiazki-o-przyrodzie-i-ekologii,c281.html) #### Metadata - **id**: 281 - **parent_id**: 110 --- ### Zabawki > Akcesoria na bal przebierańców [LINK](https://slowianin.nl/akcesoria-na-bal-przebierancow,c282.html) #### Metadata - **id**: 282 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Zabawa w dom > Uroda [LINK](https://slowianin.nl/uroda,c283.html) #### Metadata - **id**: 283 - **parent_id**: 161 --- ### Zabawki > Pojazdy > Motocykle [LINK](https://slowianin.nl/motocykle,c284.html) #### Metadata - **id**: 284 - **parent_id**: 21 --- ### Zabawki > Zabawa w dom > Lekarz [LINK](https://slowianin.nl/lekarz,c285.html) #### Metadata - **id**: 285 - **parent_id**: 161 --- ### Zabawki > Instrumenty muzyczne > Mikrofony [LINK](https://slowianin.nl/mikrofony,c286.html) #### Metadata - **id**: 286 - **parent_id**: 202 --- ### Puzzle > Puzzle drewniane > Puzzle drewniane 1000 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-drewniane-1000,c287.html) #### Metadata - **id**: 287 - **parent_id**: 251 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle My Little Pony [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-my-little-pony,c288.html) #### Metadata - **id**: 288 - **parent_id**: 127 --- ### Zabawki > Pojazdy > Rowery [LINK](https://slowianin.nl/rowery,c289.html) #### Metadata - **id**: 289 - **parent_id**: 21 --- ### Zabawki > Dla dzieci > Jeździki [LINK](https://slowianin.nl/jezdziki,c290.html) #### Metadata - **id**: 290 - **parent_id**: 157 --- ### Książki > Komiksy > Europejskie [LINK](https://slowianin.nl/europejskie,c291.html) #### Metadata - **id**: 291 - **parent_id**: 67 --- ### Zabawki > Zabawa w dom > Majsterkowanie [LINK](https://slowianin.nl/majsterkowanie,c292.html) #### Metadata - **id**: 292 - **parent_id**: 161 --- ### Książki > Książki dla młodzieży > Rozwojowe [LINK](https://slowianin.nl/rozwojowe,c293.html) #### Metadata - **id**: 293 - **parent_id**: 83 --- ### Puzzle > Puzzle Star Wars [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-star-wars,c294.html) #### Metadata - **id**: 294 - **parent_id**: 69 --- ### Puzzle > Puzzle świąteczne [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-swiateczne,c295.html) #### Metadata - **id**: 295 - **parent_id**: 69 --- ### Zabawki > Zabawki zdalnie sterowane > Helikopter [LINK](https://slowianin.nl/helikopter,c296.html) #### Metadata - **id**: 296 - **parent_id**: 234 --- ### Zabawki > Instrumenty muzyczne > Cymbałki [LINK](https://slowianin.nl/cymbalki,c297.html) #### Metadata - **id**: 297 - **parent_id**: 202 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Worki na buty [LINK](https://slowianin.nl/worki-na-buty,c298.html) #### Metadata - **id**: 298 - **parent_id**: 24 --- ### Książki > Książki dla kobiet > New Adult [LINK](https://slowianin.nl/new-adult,c299.html) #### Metadata - **id**: 299 - **parent_id**: 84 --- ### Zabawki > Stroje na bal przebierańców [LINK](https://slowianin.nl/stroje-na-bal-przebierancow,c300.html) #### Metadata - **id**: 300 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Zabawki zdalnie sterowane > Sportowe [LINK](https://slowianin.nl/sportowe,c301.html) #### Metadata - **id**: 301 - **parent_id**: 234 --- ### Zabawki > Drony [LINK](https://slowianin.nl/drony,c302.html) #### Metadata - **id**: 302 - **parent_id**: 19 --- ### Zabawki > Figurki > Wojskowe [LINK](https://slowianin.nl/wojskowe,c303.html) #### Metadata - **id**: 303 - **parent_id**: 46 --- ### Zabawki > Zabawki edukacyjne > Dla 2 latka [LINK](https://slowianin.nl/dla-2-latka,c304.html) #### Metadata - **id**: 304 - **parent_id**: 20 --- ### Zabawki > Zabawki edukacyjne > Zwierzęta [LINK](https://slowianin.nl/zwierzeta,c305.html) #### Metadata - **id**: 305 - **parent_id**: 20 --- ### Zabawki > Dla niemowląt > Pojazdy [LINK](https://slowianin.nl/pojazdy,c306.html) #### Metadata - **id**: 306 - **parent_id**: 120 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Koci Domek Gabi [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-koci-domek-gabi,c307.html) #### Metadata - **id**: 307 - **parent_id**: 127 --- ### Książki > Komiksy > Manga [LINK](https://slowianin.nl/manga,c308.html) #### Metadata - **id**: 308 - **parent_id**: 67 --- ### Zabawki > Gry > Gry elektroniczne [LINK](https://slowianin.nl/gry-elektroniczne,c309.html) #### Metadata - **id**: 309 - **parent_id**: 68 --- ### Zabawki > Pojazdy > Autobusy [LINK](https://slowianin.nl/autobusy,c310.html) #### Metadata - **id**: 310 - **parent_id**: 21 --- ### Puzzle > Puzzle drewniane > Puzzle drewniane 50 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-drewniane-50,c311.html) #### Metadata - **id**: 311 - **parent_id**: 251 --- ### Zabawki > Zabawki edukacyjne > Kosmos [LINK](https://slowianin.nl/kosmos,c312.html) #### Metadata - **id**: 312 - **parent_id**: 20 --- ### Zabawki > Zabawki zdalnie sterowane > Do wody [LINK](https://slowianin.nl/do-wody,c313.html) #### Metadata - **id**: 313 - **parent_id**: 234 --- ### Puzzle > Puzzle drewniane > Puzzle drewniane 200 [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-drewniane-200,c314.html) #### Metadata - **id**: 314 - **parent_id**: 251 --- ### Zabawki > Pojazdy > Sportowe [LINK](https://slowianin.nl/sportowe,c315.html) #### Metadata - **id**: 315 - **parent_id**: 21 --- ### Zabawki > Zabawki edukacyjne > Technika [LINK](https://slowianin.nl/technika,c316.html) #### Metadata - **id**: 316 - **parent_id**: 20 --- ### Zabawki > Zabawki zdalnie sterowane > Budowlane [LINK](https://slowianin.nl/budowlane,c317.html) #### Metadata - **id**: 317 - **parent_id**: 234 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Zrób to sam [LINK](https://slowianin.nl/zrob-to-sam,c318.html) #### Metadata - **id**: 318 - **parent_id**: 24 --- ### Zabawki > Zabawki na biegunach [LINK](https://slowianin.nl/zabawki-na-biegunach,c319.html) #### Metadata - **id**: 319 - **parent_id**: 19 --- ### Książki > Komiksy > Polskie [LINK](https://slowianin.nl/polskie,c320.html) #### Metadata - **id**: 320 - **parent_id**: 67 --- ### Artykuły szkolne i papiernicze > Zeszyty > Kołozeszyty [LINK](https://slowianin.nl/kolozeszyty,c321.html) #### Metadata - **id**: 321 - **parent_id**: 65 --- ### Zabawki > Zabawki zdalnie sterowane > Samoloty [LINK](https://slowianin.nl/samoloty,c322.html) #### Metadata - **id**: 322 - **parent_id**: 234 --- ### Puzzle > Puzzle dla dzieci > Puzzle Bing [LINK](https://slowianin.nl/puzzle-bing,c323.html) #### Metadata - **id**: 323 - **parent_id**: 127 ---